nounA2Oftenneutralboth

发胶

гель для волос

a styling product used to hold hair in place

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈgʲelʲ dlʲə vɐˈlos]
hair gel

发胶 с переводом на русский

🇨🇳zh
发胶
造型啫喱定型胶
🇷🇺ru
гель для волос
[ˈgʲelʲ dlʲə vɐˈlos]

средство для укладки, которое фиксирует причёску

гель для волос; стайлинг-гель; гель для укладки волос; укладочный гель

Примеры использования 发胶

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 发胶

гель для волос
🇷🇺ru

Нейтральное и самое общее название средства для фиксации волос.

A2Very Often

I need a hair gel with strong hold.

С
🇷🇺ru
стайлинг-гель

Более современное и косметическое название, часто в рекламе и на упаковке.

A2Often

In the store, I chose a styling gel for my hair.

Г
🇷🇺ru
гель для укладки волос

Подчёркивает именно назначение — гель, который используют для укладки.

A2Often

This hair styling gel helps keep the hairstyle in shape all day.

У
🇷🇺ru
укладочный гель

Краткое, разговорно-нейтральное название; звучит чуть более книжно или товарно.

A2Rarely

It’s better to choose a styling gel with light hold.

Похожие слова и списки для 发胶

Добавить 发胶 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение