adverbB1Rarelyneutralboth

hampir tidak pernah

почти никогда

almost never

Насколько важное слово
B1Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
RU[ˈpot͡ɕtʲi nʲɪkɐˈɡda]
RUхардли эвер
hardly ever

hampir tidak pernah с переводом на русский

🇮🇩id
hampir tidak pernah
🇷🇺ru
почти никогда
[ˈpot͡ɕtʲi nʲɪkɐˈɡda]

практически никогда, очень редко случается

почти никогда; практически никогда; почти ни разу; редко; едва ли; изредка; нечасто

Примеры использования hampir tidak pernah

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы hampir tidak pernah

почти никогда
🇷🇺ru

Точное соответствие «hardly ever» — почти полное отсутствие событий.

B1Very Often

I hardly ever arrive late to work.

П
🇷🇺ru
практически никогда

Похожее, чуть более формальное или усиленное выражение — подчёркивает близкое к нулю.

B1Often

I practically never eat fast food.

П
🇷🇺ru
почти ни разу

Разговорное, чаще употребляется с глаголом в отрицании — подчёркивает единичность случаев.

B1Often

I've almost never been to that city.

редко
🇷🇺ru

Общее слово для обозначения низкой частоты, менее категоричное, чем «почти никогда».

B1Very Often

We rarely go to the theatre.

Е
🇷🇺ru
едва ли

Выражает сомнение в наступлении события; подчёркивает малую вероятность, не только частоту.

B1Often

He will hardly agree to help us.

изредка
🇷🇺ru

Лёгкий книжный оттенок; означает «время от времени, но редко».

B1Rarely

He comes to the city occasionally.

Н
🇷🇺ru
нечасто

Синонимично «редко», нейтральное, употребляется в разных стилях.

B1Often

We don't see our neighbors often.

Похожие слова и списки для hampir tidak pernah

Добавить hampir tidak pernah в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
hampir tidak pernah - произношение, значение, перевод: почти никогда, 几乎从不