nounB2Oftenneutralboth

harmony

гармония

pleasing unity

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈhɑːməni/
EN-US/ə ˈhɑrməni/
RU[ɡɐrˈmonʲɪjə]
RUхармони
harmony

harmony с переводом на русский

🇬🇧en-UK
harmony
/ˈhɑːməni/

pleasing unity

balance; unity; coordination; proportion; symmetry; coherence; cohesion; consonance; congruence

🇺🇸en-US
harmony
/ə ˈhɑrməni/

pleasing unity

balance; unity; coordination; proportion; symmetry; coherence; cohesion; consonance; congruence

balanceunity
🇷🇺ru
гармония
[ɡɐrˈmonʲɪjə]

согласованное сочетание частей, создающее приятное восприятие

гармония; согласие; мир; баланс; единство; согласованность; изящество; элегантность

Примеры использования harmony

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The curtains and sofa are in perfect harmony.

Шторы и диван находятся в идеальной гармонии.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Soft background music helped create harmony during the dinner.

Тихая фоновая музыка помогла создать гармонию во время ужина.

Синонимы harmony

harmony
🇬🇧en

Точное соответствие «гармония» — приятное сочетание частей, согласие между элементами.

B2Very Often

The choir sang in perfect harmony.

C
🇬🇧en
consonance

Часто музыкальный термин: приятное сочетание звуков; также может означать согласованность идей — близко к «гармония» в аудиальном смысле.

B2Rarely

The piece ends in peaceful consonance.

balance
🇬🇧en

Указывает на равновесие или равномерное распределение; чаще количественный или функциональный аспект, а не эстетический.

B2Very Often

The room's colors create a good balance between warm and cool tones.

unity
🇬🇧en

Подчёркивает цельность или единство как одно целое; меньше акцента на приятном сочетании деталей.

B2Often

The movement called for unity among the different communities.

coordination
🇬🇧en

О значимом согласованном взаимодействии действий или людей; акцент на организации и согласовании, а не эстетике.

B2Often

Effective coordination between teams led to a successful launch.

proportion
🇬🇧en

О соотношении размеров или частей; в искусстве — гармония через правильные пропорции, но чаще количественный термин.

B2Often

The painting is admired for its perfect proportions.

S
🇬🇧en
symmetry

Зеркальное или систематическое равновесие; конкретный визуальный тип гармонии.

B2Often

The building's symmetry gives it a classical beauty.

C
🇬🇧en
coherence

О логической связности и понятном порядке; чаще о тексте или аргументах, а не об эстетическом сочетании.

B2Often

The report lacks coherence and needs reorganization.

C
🇬🇧en
congruence

Формальное или точное соответствие; термин часто используется в математике и теории, менее эмоционален, чем «гармония».

B2Rarely

There is congruence between the study's results and the theoretical model.

C
🇬🇧en
cohesion

О сплочённости или сцеплении частей в группе или структуре; акцент на связанности и удержании вместе, не обязательно на эстетике.

B2Often

Strong cohesion within the team improved performance.

Похожие слова и списки для harmony

Добавить harmony в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
harmony - произношение, значение, перевод: гармония, 和谐