hassen
не любить
stark ablehnen oder nicht ausstehen können
Стоит выучить в первую очередь.
hassen с переводом на русский
stark ablehnen oder nicht ausstehen können
hassen; ablehnen; verabscheuen; missbilligen; verachten; meiden; nicht mögen
сильно не переносить кого-либо или что-либо
не любить; ненавидеть; не выносить; терпеть не могу; испытывать неприязнь к; не жаловать
Примеры использования hassen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы hassen
Означает «отклонять», «не принимать» что-то: предложение, идею, просьбу. Это не про сильную эмоцию ненависти, а про отказ.
Ich lehne diesen Vorschlag ab.
Сильное, очень эмоциональное «презирать и ненавидеть». Звучит намного сильнее, чем просто «не любить».
Ich verabscheue Gewalt.
Значит «не одобрять», «осуждать». Это более сдержанное и формальное слово, чем «ненавидеть».
Der Lehrer missbilligt das späte Kommen.
Означает «презирать», смотреть на кого-то или что-то свысока. Часто включает и ненависть, и чувство превосходства.
Er verachtet Lügen.
Значит «избегать». Это не чувство ненависти, а поведение: держаться подальше от чего-то неприятного.
Ich meide Konflikte.
Самое мягкое значение: «не нравиться». Подходит для обычных вкусов и предпочтений, без сильной эмоции.
Ich mag laute Musik nicht.
Похожие слова и списки для hassen
Слова
Добавить hassen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.