adjectiveB2Rarelyneutralboth

heat-resistant

устойчивый к жаре

able to handle heat

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ˌhiːt rɪˈzɪstənt/
EN-US/ˌhiːt rɪˈzɪstənt/
RU[ʊsˈtojt͡ɕɪvɨj k ʐɐˈrʲe]
heat-resistant

heat-resistant с переводом на русский

🇬🇧en-UK
heat-resistant
/ˌhiːt rɪˈzɪstənt/

able to handle heat

heatproof; fire-resistant; flame-resistant; fireproof; oven-safe; high-temperature-resistant; heat-stable; thermally stable; temperature-resistant

🇺🇸en-US
heat-resistant
/ˌhiːt rɪˈzɪstənt/

able to handle heat

heatproof; fire-resistant; flame-resistant; fireproof; oven-safe; high-temperature-resistant; heat-stable; thermally stable; temperature-resistant

heat resistantheatproof
🇷🇺ru
устойчивый к жаре
[ʊsˈtojt͡ɕɪvɨj k ʐɐˈrʲe]

сохраняющий свойства при высокой температуре и нагреве

устойчивый к жаре; жаростойкий; огнеупорный; огнестойкий; теплозащитный; термостойкий; жаропрочный; термоустойчивый; теплостойкий

Примеры использования heat-resistant

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Choose heat-resistant fabric when you make clothes for sunny weather.

Выбирайте материал, устойчивый к жаре, когда шьёте одежду для солнечной погоды.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The summer jacket has a heat-resistant lining for hot days.

В летней куртке есть подклад, устойчивый к жаре.

Синонимы heat-resistant

heat-resistant
🇬🇧en

Общий термин — устойчивый к воздействию жаркой/высокой температуры.

B2Very Often

These gloves are heat-resistant and protect hands when handling hot pans.

heat resistant
🇬🇧en

Альтернативное написание через пробел; то же значение — устойчивый к жаре.

B2Very Often

Look for heat resistant fabrics when choosing outdoor gear.

heatproof
🇬🇧en

Часто используется в британском варианте; предполагает хорошую защиту от нагрева.

B2Often

These oven mitts are heatproof and comfortable to wear.

H
🇬🇧en
high-temperature-resistant

Подчёркивает стойкость при очень высоких температурах; близко по значению, но более конкретно.

B2Rarely

These tiles are high-temperature-resistant and suitable for furnace linings.

F
🇬🇧en
fire-resistant

Означает устойчивость к возгоранию и распространению огня — более узкая/безопасностная характеристика.

B2Often

The building is fitted with fire-resistant panels to slow the spread of flames.

F
🇬🇧en
flame-resistant

Технический термин для тканей/материалов, которые не поддерживают горение или самозатухают.

B2Often

Workers must wear flame-resistant clothing in areas with open flames.

F
🇬🇧en
fireproof

Означает практически неспособный загореться; более категоричное утверждение, чем «устойчивый к жаре».

B2Often

The safe is advertised as fireproof for up to one hour.

H
🇬🇧en
heat-stable

Более технический термин — не разлагается или не теряет свойств при нагреве.

B2Rarely

This polymer is heat-stable up to 250 °C and keeps its mechanical properties.

T
🇬🇧en
thermally stable

Технический, обозначает стабильность свойств при нагреве; чаще в науке и технике.

B2Rarely

The catalyst is thermally stable and can be used at high operating temperatures.

O
🇬🇧en
oven-safe

Указывает, что предмет безопасно использовать в духовке; более узкое применение, чем «устойчивый к жаре».

B2Often

Make sure the dish is oven-safe before you put it in the preheated oven.

T
🇬🇧en
temperature-resistant

Широкий, общий термин — устойчив к влиянию температуры (вверх/вниз); менее конкретно про жару.

B2Rarely

The packaging is temperature-resistant, protecting contents in hot or cold conditions.

Похожие слова и списки для heat-resistant

Добавить heat-resistant в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
heat-resistant - произношение, значение, перевод: устойчивый к жаре, 耐热的