heritage
культурное наследие
cultural legacy
Стоит выучить в первую очередь.

heritage с переводом на русский
cultural legacy
legacy; tradition; monument; landmark; historical site; patrimony; cultural asset
cultural legacy
legacy; tradition; monument; landmark; historical site; patrimony; cultural asset
культурные ценности и традиции, передаваемые поколениями
Примеры использования heritage
Local food is an important part of the town's heritage.
Местная еда — важная часть культурного наследия города.
They teach children songs from their heritage at school.
В школе детям преподают песни из их культурного наследия.
Синонимы heritage

Общее слово для того, что передаётся из прошлого: памятники, традиции, ценности (культурное наследие).
The city is proud of its maritime heritage.

Может означать как материальное наследие, так и нематериальное (влияние, репутация); часто используется в переносном смысле.
Her arrival left a lasting legacy on local education.
Формальный, юридически окрашенный термин для наследия; близок к 'heritage', но звучит официально.
The museum protects the national patrimony for future generations.
Формальный термин, часто используется в управлении и охране наследия; подчёркивает ценность и право собственности.
The programme helps local authorities manage their cultural assets.

Обряды, практики и обычаи, передающиеся через поколения; часть культурного наследия, но более узко — про поведение/обычаи.
Local wedding traditions are an important part of the town's heritage.

Конкретное сооружение или памятник, создаваемый в память о событии или человеке — физическая часть наследия.
The city centre is dominated by a war monument.

Знаковое здание или место, легко узнаваемое; чаще географический/ориентирный аспект, не всё — наследие.
The cathedral is the city's most famous landmark.
Похожие слова и списки для heritage
Добавить heritage в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.












