nounB2Rarelyneutralboth

Hochsommer

разгар лета

Грамматика немецкого
derHochsommerm

die heißeste Phase des Sommers mit meist klarem Wetter

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
DE[ˈhoːxˌzɔmɐ]
RU[rɐzˈgar ˈlʲetə]
high summer

Hochsommer с переводом на русский

🇩🇪de
der Hochsommer
[ˈhoːxˌzɔmɐ]

die heißeste Phase des Sommers mit meist klarem Wetter

Hochsommer; Höhepunkt des Sommers; Sommerhitze; Hochsommerzeit; Sommerhoch; Spätsommer; Mittsommer; Hitzewelle; Sommeranfang; Sommerende

Höhepunkt des SommersSommerhitzeHochsommerzeitSommerhoch
🇷🇺ru
разгар лета
[rɐzˈgar ˈlʲetə]

наиболее жаркий этап летнего периода с ясной погодой

разгар лета; пик лета; середина лета; жара; зной; жаркое лето; пик жары

Примеры использования Hochsommer

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Hochsommer

Höhepunkt des Sommers
🇩🇪de

Означает самую жаркую и наиболее выраженную фазу лета; звучит описательно и чуть более книжно, чем «Hochsommer».

B2Often

Im Höhepunkt des Sommers verbringen viele Menschen ihre Ferien am See.

Hochsommerzeit
🇩🇪de

Подчёркивает именно период высоких летних температур; немного более разговорно-описательное слово, чем нейтральный «Hochsommer».

B2Often

Während der Hochsommerzeit ist es oft auch nachts sehr warm.

M
🇩🇪de
Mittsommer

Обычно означает середину лета и часто связан с календарным или праздничным оттенком; не всегда совпадает с самым жарким временем.

B2Often

Zu Mittsommer feiern in manchen Ländern die Menschen lange Sommerfeste.

Sommerhoch
🇩🇪de

Чаще всего используется о погодном «летнем пике» или о коротком периоде особенно тёплой погоды; звучит более специальным и менее обычным.

B2Rarely

Das Sommerhoch sorgte für mehrere sonnige Tage ohne Regen.

Похожие слова и списки для Hochsommer

Добавить Hochsommer в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение