pronounA1Oftenneutralboth

他自己

себя

him personally; used for emphasis or reflexively

Насколько важное слово
A1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[sʲɪˈbʲa]
himself

他自己 с переводом на русский

🇨🇳zh
他自己
自己
🇷🇺ru
себя
[sʲɪˈbʲa]

сам; его самого, лично

себя; сам; собственный; лично; персонально

Примеры использования 他自己

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 他自己

себя
🇷🇺ru

Основное рефлексивное слово: указывает на действие, направленное на самого человека.

A1Very Often

He blames himself.

сам
🇷🇺ru

Подчеркивает, что действие делает именно он лично, без помощи других.

A1Very Often

He did it himself.

собственный
🇷🇺ru

Значит «принадлежащий ему самому»; это не местоимение «himself», а прилагательное по смыслу.

A1Often

This is his own car.

лично
🇷🇺ru

Означает «сам, лично, без посредников»; чаще относится к человеку как к участнику действия.

A1Often

He came to the meeting in person.

П
🇷🇺ru
персонально

Похоже на «лично», но звучит более официально и книжно; в обычной речи используется реже.

A1Rarely

The issue will be decided personally by the director.

Похожие слова и списки для 他自己

Добавить 他自己 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение