noun phraseB1Oftenneutralboth

historische Stätte

историческое место

Ort, der mit wichtigen Ereignissen der Vergangenheit verbunden ist

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[hɪsˈtoːʁɪʃə ˈʃtɛtə]
RU[ɪstərʲɪˈt͡ɕeskəjə ˈmʲestə]
historic site

historische Stätte с переводом на русский

🇩🇪de
historische Stätte
[hɪsˈtoːʁɪʃə ˈʃtɛtə]

Ort, der mit wichtigen Ereignissen der Vergangenheit verbunden ist

historische Stätte; historischer Ort; historisches Gelände; Kulturdenkmal; geschichtlicher Ort; Denkmal; Gedenkstätte; Sehenswürdigkeit; Museum; archäologische Stätte

historischer Orthistorisches GeländeKulturdenkmalgeschichtlicher Ort
🇷🇺ru
историческое место
[ɪstərʲɪˈt͡ɕeskəjə ˈmʲestə]

место, связанное с важными событиями прошлого

историческое место; исторический объект; достопримечательность

Примеры использования historische Stätte

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы historische Stätte

historischer Ort
🇩🇪de

Общее нейтральное обозначение места, связанного с историей; очень близко к «historische Stätte», но чуть менее официально и конкретно.

B1Very Often

Die Altstadt ist ein historischer Ort mit vielen alten Gebäuden.

historisches Gelände
🇩🇪de

Подчеркивает не просто место, а территорию или участок земли, связанный с историей; звучит более пространственно и менее обычно.

B1Rarely

Auf dem historischen Gelände fanden früher wichtige Bauarbeiten statt.

geschichtlicher Ort
🇩🇪de

Похоже на «historischer Ort», но сильнее связано с историей как наукой или историческим контекстом; тоже нейтрально.

B1Often

Das Museum liegt an einem geschichtlichen Ort der Stadt.

A
🇩🇪de
archäologische Stätte

Более узкое понятие: место археологических раскопок или находок; обычно древнее и научно значимое, а не просто «историческое».

B1Often

Die archäologische Stätte wird jedes Jahr von Forschern untersucht.

Gedenkstätte
🇩🇪de

Место памяти, посвящённое важным событиям, жертвам или людям; эмоциональнее и торжественнее, чем просто историческое место.

B1Often

Die Gedenkstätte erinnert an die Opfer des Krieges.

Kulturdenkmal
🇩🇪de

Официальный термин для объекта культурного наследия, который охраняется государством; чаще используется для зданий и памятников.

B1Often

Die alte Kirche gilt als wichtiges Kulturdenkmal.

Denkmal
🇩🇪de

Самое широкое слово из списка: может означать памятник, монумент или объект памяти; не обязательно именно историческое место.

B1Very Often

Vor dem Rathaus steht ein Denkmal für die gefallenen Soldaten.

Похожие слова и списки для historische Stätte

Добавить historische Stätte в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение