hold
держать
grasp or keep something in place
Стоит выучить в первую очередь.
hold с переводом на русский
крепко удерживать что-то в руке или на месте
держать; удерживать; схватить; сжимать; хватать; держаться; придерживать; закреплять
Примеры использования hold
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы hold
Hold the book tightly.
удерживать = держать и не давать уйти, сдвинуться или упасть; часто звучит более официально
He held the door so it wouldn’t close.
схватить = быстро и резко взять в руку; чаще про внезапное действие
He grabbed the bag and ran.
сжимать = держать очень крепко, с давлением; может означать и просто сильно сдавливать
She was clenching her fists from anxiety.
хватать = быстро брать рукой; также означает «быть достаточным» в другом значении
Grab the ball quickly!
держаться = сохранять положение или опору; часто значит «не падать, не отпускать, быть в порядке»
Hold on to the railing.
придерживать = слегка держать, поддерживать или не давать полностью двигаться; мягче, чем «удерживать»
He held the door open with his hand.
закреплять = надежно прикреплять, фиксировать, делать так, чтобы не двигалось
The shelf needs to be secured to the wall.
Похожие слова и списки для hold
Добавить hold в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.