«враждебность» по-английски — hostility
враждебность
враждебное, агрессивное отношение к человеку или группе
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать hostility
Встреча помогла уменьшить враждебность между группами.
Она заметила враждебность в его тоне и отступила.
Примеры использования hostility
Встреча помогла уменьшить враждебность между группами.
The meeting helped lower the hostility between the groups.
Она заметила враждебность в его тоне и отступила.
She noticed the hostility in his tone and stepped back.
Похожие слова
общая враждебность, открытое неприязненное отношение
взаимное противоборство или оппозиция, может быть институциональной
агрессивное действие или нападение, часто физическое или наступательное
склонность к агрессивному поведению, черта характера
обида и недовольство, внутреннее чувство, может привести к враждебности
Проверь себя
Учить по теме
hostility относится к теме «Эмоции и чувства». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы hostility
В чём разница между hostility / antagonism / aggression / aggressiveness / resentment / antipathy
общая враждебность, открытое неприязненное отношение
Встреча закончилась открытой враждебностью между двумя сторонами.
The meeting ended in open hostility between the two sides.
взаимное противоборство или оппозиция, может быть институциональной
Между двумя политическими партиями явно прослеживается антагонизм.
There is clear antagonism between the two political parties.
агрессивное действие или нападение, часто физическое или наступательное
Агрессивное расширение компании вызвало враждебность со стороны конкурентов.
The company's aggressive expansion provoked hostility from competitors.
склонность к агрессивному поведению, черта характера
Его агрессивность на поле иногда вызывала враждебность у соперников.
His aggressiveness on the field sometimes caused hostility from opponents.
Она испытала глубокую обиду после того, как её обошли при повышении.
She felt deep resentment after being passed over for promotion.
сильная неприязнь или антипатия, часто не выражаемая открыто
Он почувствовал мгновенную антипатию к новому менеджеру.
He felt an immediate antipathy toward the new manager.
Годы горечи уничтожили их шанс на примирение.
Years of bitterness ruined their chance of reconciliation.
идиоматическое выражение для недоброжелательства или злого умысла
За его отказом помочь явно стояло недоброжелательство.
There was obvious ill will behind his refusal to help.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между hurt, injure, wound и damage
Разница между hurt, injure, wound и damage: боль, травма, рана или повреждение вещи. Правила выбора и примеры.
В чем разница в английском между hungry, starving, famished и ravenous
Разница между hungry, starving, famished и ravenous: что выбрать для обычного голода, сильного голода и желания съесть много.
В чем разница в английском между harmful, damaging, unhealthy и toxic
Как выбрать harmful, damaging, unhealthy или toxic: вред для здоровья, ущерб репутации, нездоровая еда и ядовитые вещества.
hostility с переводом на русский
Почему лучше учить hostility в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для hostility
Списки
Как читается hostility и что значит это слово
hostility по-английски - враждебность. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается hostility
/hɒˈstɪlɪti/
hostility перевод
враждебность
hostility примеры
The meeting helped lower the hostility between the groups.
hostility транскрипция
/hɒˈstɪlɪti/, /hɑˈstɪlɪti/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница hostility и resentment: в чем разница?
hostility (враждебность) сравнивается с resentment и bitterness на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
hostility значение: что значит слово?
aggressive attitude
hostility произношение: как произносится слово?
hostility произносится как /hɒˈstɪlɪti/.
hostility определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The meeting helped lower the hostility between the groups. Перевод: Встреча помогла уменьшить враждебность между группами.
hostility относится к теме Конфликты и примирение?
Да, hostility (враждебность) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
hostility относится к теме Эмоции и чувства?
Да, hostility (враждебность) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.