adjectiveB1Oftenneutralboth

stubenrein

приученный к туалету

an das Benutzen einer Katzentoilette oder eines anderen festen Ortes gewöhnt; von Haustieren

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈʃtuːbn̩ˌʁaɪ̯n]
RU[prʲɪuˈt͡ɕennɨj k tʊɐˈlʲetu]
house-trained

stubenrein с переводом на русский

🇩🇪de
stubenrein
[ˈʃtuːbn̩ˌʁaɪ̯n]

an das Benutzen einer Katzentoilette oder eines anderen festen Ortes gewöhnt; von Haustieren

stubenrein; an die Toilette gewöhnt; an die Katzentoilette gewöhnt; häuslich; sauber; erzogen; brav

an die Toilette gewöhntan die Katzentoilette gewöhnt
🇷🇺ru
приученный к туалету
[prʲɪuˈt͡ɕennɨj k tʊɐˈlʲetu]

Животное, приученное ходить в туалет в отведённом месте дома.

приученный к туалету; домашний; приученный к лотку; приученный к улице; приученный к горшку

Примеры использования stubenrein

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы stubenrein

an die Toilette gewöhnt
🇩🇪de

Обычно о животном, которое приучили пользоваться туалетом или лотком; нейтрально и достаточно естественно, но звучит описательно, а не как готовое краткое качество.

B1Often

Unser Kater ist an die Toilette gewöhnt und macht nie ins Haus.

an die Katzentoilette gewöhnt
🇩🇪de

Уточняет, что речь именно о кошачьем лотке; подходит в основном для кошек и менее универсально, чем neutrales "stubenrein".

B1Often

Die junge Katze ist schon an die Katzentoilette gewöhnt.

sauber
🇩🇪de

Очень общее слово: может означать просто "чистый" или "аккуратный" и только в контексте животных — что они не гадят в помещении. Поэтому смысл менее точный.

B1Very Often

Der Welpe ist noch nicht ganz sauber.

E
🇩🇪de
erzogen

Шире по смыслу: значит "воспитанный, дрессированный". Для домашних животных может намекать и на приученность к туалету, но обычно относится к общему поведению и послушанию.

B1Very Often

Der Hund ist gut erzogen und bleibt ruhig im Haus.

Похожие слова и списки для stubenrein

Добавить stubenrein в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение