verbA1Very Oftenneutralboth

menyakiti

ранить

cause pain or injury

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈranʲɪtʲ]
hurt

menyakiti с переводом на русский

🇮🇩id
menyakiti
🇷🇺ru
ранить
[ˈranʲɪtʲ]

причинять боль или наносить травму

ранить; обижать; калечить; травмировать; причинять боль; причинять вред; делать больно; ранить чувства; оскорблять

Примеры использования menyakiti

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы menyakiti

ранить
🇷🇺ru

Общее слово: причинить физическую или эмоциональную боль, повредить.

A1Very Often

He accidentally hurt his finger with a knife.

О
🇷🇺ru
обижать

Причинять эмоциональную боль, задевать чувства, оскорблять словами или поступками.

A1Very Often

Don't hurt him with such words.

К
🇷🇺ru
калечить

Сильно травмировать, лишать нормальной физической целостности или способности двигаться/работать.

A1Rarely

The accident could have crippled him.

Т
🇷🇺ru
травмировать

Наносить физическую или психическую травму; более книжное и точное слово.

A1Often

The athlete hurt his leg during training.

П
🇷🇺ru
причинять боль

Подчеркивает сам факт боли; нейтральное описание действия, без деталей о травме.

A1Often

This wound hurts.

П
🇷🇺ru
причинять вред

Говорит об ущербе или негативном результате; шире, чем просто боль.

A1Often

Smoking hurts your health.

Д
🇷🇺ru
делать больно

Разговорный и очень простой вариант: вызывать боль у человека или животного.

A1Very Often

Don't hurt me!

Р
🇷🇺ru
ранить чувства

Только про эмоции: задеть, огорчить, вызвать душевную боль.

A1Often

His words hurt my feelings.

О
🇷🇺ru
оскорблять

Наносить словесную обиду, унижать, выражать неуважение.

A1Often

Don't hurt him by insulting him in front of everyone.

Похожие слова и списки для menyakiti

Добавить menyakiti в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение