«резервная копия» по-английски — backup
резервная копия
запасной вариант или копия данных на случай сбоя
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать backup
Храни резервную копию на отдельном диске.
Резервная копия восстановила нашу работу за несколько минут.
Примеры использования backup
Храни резервную копию на отдельном диске.
Keep a backup on a separate drive.
Резервная копия восстановила нашу работу за несколько минут.
The backup restored our work in minutes.
Похожие слова
резервная копия — запасной вариант или копия данных на случай сбоя
Основное слово: резервная копия; используется как общее и нейтральное обозначение копии данных для восстановления.
Резервная копия с пояснением; более явное сочетание, чем backup.
То же значение, что backup, но с дефисом; часто орфографический вариант.
Не любая резервная копия, а точка восстановления системы; обычно в операционных системах.
Проверь себя
Учить по теме
backup относится к теме «Programming». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы backup
В чём разница между backup / backup copy / back-up / restore point / snapshot
резервная копия — запасной вариант или копия данных на случай сбоя
Храни резервную копию на отдельном диске.
Keep a backup on a separate drive.
Основное слово: резервная копия; используется как общее и нейтральное обозначение копии данных для восстановления.
Я сделал резервную копию перед обновлением программы.
I made a backup before updating the software.
Резервная копия с пояснением; более явное сочетание, чем backup.
Сохраните резервную копию своих документов.
Save a backup copy of your documents.
То же значение, что backup, но с дефисом; часто орфографический вариант.
Храните резервную копию на внешнем диске.
Keep a back-up on an external drive.
Не любая резервная копия, а точка восстановления системы; обычно в операционных системах.
Windows создала точку восстановления перед обновлением.
Windows created a restore point before the update.
Снимок состояния данных или системы в конкретный момент; более техническое и часто более быстрое сохранение, чем обычная копия.
Снимок базы данных был сделан перед обслуживанием.
The database snapshot was taken before maintenance.
Архив: сохранённые данные для долговременного хранения; не обязательно для быстрого восстановления как backup.
Старые файлы проекта были перемещены в архив.
Old project files were moved to the archive.
Клон: точная копия всего диска или системы; обычно шире и технически точнее, чем резервная копия.
Они сделали клон жёсткого диска.
They made a clone of the hard drive.
Образ диска или системы: полная техническая копия, которую можно восстановить целиком; не просто обычная backup-копия файлов.
Мы создали образ системы перед заменой диска.
We created a system image before replacing the drive.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
backup с переводом на русский
Почему лучше учить backup в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для backup
Как читается backup и что значит это слово
backup по-английски - резервная копия. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается backup
/ˈbækʌp/
backup перевод
резервная копия
backup примеры
Keep a backup on a separate drive.
backup транскрипция
/ˈbækʌp/, /ˈbækˌʌp/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
backup перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте backup (резервная копия) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
backup значение: что значит слово?
backup in a professional learning context.
backup произношение: как произносится слово?
backup произносится как /ˈbækʌp/.
backup определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Keep a backup on a separate drive. Перевод: Храни резервную копию на отдельном диске.
backup относится к теме Programming?
Да, backup (резервная копия) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
backup относится к теме Professional English?
Да, backup (резервная копия) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.