«отслеживать» по-английски — monitor
отслеживать
регулярно наблюдать и проверять прогресс или результаты обучения
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать monitor
Мы отслеживаем приложение после каждого релиза.
Служба поддержки отслеживает проблему всю ночь.
Примеры использования monitor
Мы отслеживаем приложение после каждого релиза.
We monitor the app after every release.
Служба поддержки отслеживает проблему всю ночь.
The support team monitors the issue overnight.
Похожие слова
отслеживать — регулярно наблюдать и проверять прогресс или результаты обучения
отслеживать, наблюдать за ходом чего-то
прослеживать путь, происхождение или источник; реже — внимательно отслеживать
отслеживать движение, изменения или прогресс по шагам
наблюдать, внимательно смотреть и замечать
Проверь себя
Учить по теме
monitor относится к теме «Errors and Bugs». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы monitor
В чём разница между monitor / trace / track / observe / oversee
отслеживать — регулярно наблюдать и проверять прогресс или результаты обучения
Мы отслеживаем приложение после каждого релиза.
We monitor the app after every release.
отслеживать, наблюдать за ходом чего-то
Мы отслеживаем систему на наличие ошибок.
We monitor the system for errors.
прослеживать путь, происхождение или источник; реже — внимательно отслеживать
Мы проследили, что ошибка возникла после обновления сервера.
We traced the bug back to a server update.
отслеживать движение, изменения или прогресс по шагам
Приложение отслеживает вашу активность каждый день.
The app tracks your activity every day.
наблюдать, внимательно смотреть и замечать
Врачи наблюдают за пациентом после операции.
Doctors observe the patient after surgery.
курировать, контролировать и руководить работой
Она курирует команду поддержки.
She oversees the support team.
следить за чем-то, идти по пути или за развитием события
Мы отслеживаем инцидент, пока он не будет решён.
We follow the incident until it is resolved.
пристально следить за кем-то или чем-то, обычно неформально
Поглядывай за статусом доставки.
Keep tabs on the delivery status.
смотреть, наблюдать, следить глазами или вниманием
Пожалуйста, следи за журналами на предмет новых ошибок.
Please watch the logs for new errors.
проверять официально и подробно, особенно счета, процессы или соответствие правилам
Команда проверила журналы доступа к базе данных.
The team audited the database access logs.
проверять, пересматривать или анализировать заново
Пожалуйста, проверьте отчёт об ошибке перед выпуском.
Please review the bug report before release.
проверять быстро или регулярно, чтобы убедиться, что всё в порядке
Проверьте систему после обновления.
Check the system after the update.
фиксировать, записывать данные или события в журнал
Приложение автоматически записывает каждую ошибку в журнал.
The app logs every error automatically.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
monitor с переводом на русский
Почему лучше учить monitor в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для monitor
Как читается monitor и что значит это слово
monitor по-английски - отслеживать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается monitor
/ˈmɒnɪtə/
monitor перевод
отслеживать
monitor примеры
We monitor the app after every release.
monitor транскрипция
/ˈmɒnɪtə/, /ˈmɑnɪtɚ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
monitor перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте monitor (отслеживать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
monitor значение: что значит слово?
monitor in a professional learning context.
monitor произношение: как произносится слово?
monitor произносится как /ˈmɒnɪtə/.
monitor определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We monitor the app after every release. Перевод: Мы отслеживаем приложение после каждого релиза.
monitor относится к теме Errors and Bugs?
Да, monitor (отслеживать) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
monitor относится к теме Professional English?
Да, monitor (отслеживать) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.