«подходящий» по-английски — suitable
подходящий
подходящий для конкретной цели или обстоятельств
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать suitable
Она отправила сопроводительное письмо, чтобы показать, что её опыт — подходящий вариант для этой должности.
Это водонепроницаемое пальто — подходящий выбор для дождливых весенних дней.
Примеры использования suitable
Она отправила сопроводительное письмо, чтобы показать, что её опыт — подходящий вариант для этой должности.
She sent a tailored cover letter because she wanted to show she was suitable for the position.
Это водонепроницаемое пальто — подходящий выбор для дождливых весенних дней.
This waterproof coat is suitable for rainy spring days.
Похожие слова
подходящий (общий нейтральный синоним)
уместный, соответствующий нормам или ситуации
уместный, подходящий по характеру или тону (часто формально)
уместный, удачный; также «склонный к чему-то» (в другом значении)
удобный по времени/месту или выгодный для кого-то
Проверь себя
Учить по теме
suitable относится к теме «Собеседование и резюме». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы suitable
В чём разница между suitable / appropriate / fitting / apt / convenient / adequate
подходящий (общий нейтральный синоним)
Этот наряд подходит для собеседования.
This outfit is suitable for the interview.
Это замечание было неуместно на официальной встрече.
That comment wasn’t appropriate for a formal meeting.
уместный, подходящий по характеру или тону (часто формально)
Это было подходящее/уместное дань её работе.
It was a fitting tribute to her work.
уместный, удачный; также «склонный к чему-то» (в другом значении)
Точное/удачное описание навыков кандидата.
An apt description of the candidate’s skills.
Вам удобно в 15:00?
Is 3 pm a convenient time for you?
Его навыков достаточно для этой работы.
His skills are adequate for the job.
приемлемый, соответствующий минимальным требованиям
Результат приемлем, но не выдающийся.
The result is acceptable but not outstanding.
Убедитесь, что вы носите надлежащую одежду для собеседования.
Make sure you wear proper attire for the interview.
применимый; имеет отношение к данной ситуации или правилу
Проверьте, какие правила применимы к этой должности.
Check which rules are applicable to this position.
В резюме включайте только относящуюся информацию.
Include only relevant information on your resume.
совместимый; подходит в смысле сочетаемости или технической совместимости
Убедитесь, что новое ПО совместимо с существующими системами.
Make sure the new software is compatible with existing systems.
уместный, относящийся к делу; формальное слово для обозначения релевантности
Он задал несколько уместных вопросов во время собеседования.
He raised several pertinent questions during the interview.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

В чем разница в английском между hurt, injure, wound и damage
Разница между hurt, injure, wound и damage: боль, травма, рана или повреждение вещи. Правила выбора и примеры.

В чем разница в английском между hungry, starving, famished и ravenous
Разница между hungry, starving, famished и ravenous: что выбрать для обычного голода, сильного голода и желания съесть много.

В чем разница в английском между harmful, damaging, unhealthy и toxic
Как выбрать harmful, damaging, unhealthy или toxic: вред для здоровья, ущерб репутации, нездоровая еда и ядовитые вещества.
suitable с переводом на русский
Почему лучше учить suitable в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для suitable
Списки
Как читается suitable и что значит это слово
suitable по-английски - подходящий. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается suitable
/ˈsuːtəb(ə)l/
suitable перевод
подходящий
suitable примеры
She sent a tailored cover letter because she wanted to show she was suitable for the position.
suitable транскрипция
/ˈsuːtəb(ə)l/, /ˈsutəbəl/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница suitable и appropriate: в чем разница?
Разница между suitable и appropriate объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
suitable значение: что значит слово?
appropriate
suitable произношение: как произносится слово?
suitable произносится как /ˈsuːtəb(ə)l/.
suitable определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
She sent a tailored cover letter because she wanted to show she was suitable for the position. Перевод: Она отправила сопроводительное письмо, чтобы показать, что её опыт — подходящий вариант для этой должности.
suitable относится к теме Одежда по погоде?
Да, suitable (подходящий) можно учить в теме Одежда по погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
suitable относится к теме Собеседование и резюме?
Да, suitable (подходящий) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.