phrasal verbA1Oftenneutralboth

look for

искать

search for

Насколько важное слово
A1Often

Learn this one early.

Произношение
EN-UK/ˈlʊk fɔː/
EN-US/ˈlʊk fɔr/
RU[isˈkatʲ]
RUлук фор
look for

look for с переводом на русский

Примеры использования look for

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I'm going to look for a navy blazer in my size.

Я собираюсь искать тёмно-синий блейзер моего размера.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Could you look for these boots in the storeroom?

Можете поискать эти ботинки на складе?

Синонимы look for

🇬🇧en

Нейтральный фразовый глагол «пытаюсь найти», общее, повседневное действие поиска.

A1Very Often

I'm looking for a new winter coat.

🇬🇧en

Чуть более целенаправленный или систематический поиск; подходит для формальных ситуаций.

A2Very Often

They are searching for the missing tourist.

L
🇬🇧en
look around for

Нейтрально-разговорный, означает осматриваться и искать в окружении; часто подразумевает движение по месту.

A2Often

We looked around for a decent café.

T
🇬🇧en
try to find

Выражение, подчёркивающее попытку найти; практически эквивалентно «искать», но с акцентом на попытку.

A1Very Often

I'm trying to find a cheap hostel in the city center.

🇬🇧en

Более формальное, часто употребляется в абстрактных контекстах (seek advice, seek help).

B2Often

She sought permission from the authorities.

H
🇬🇧en
hunt for

Подчёркивает энергичный или настойчивый поиск; иногда разговорное, может быть и буквальным (охота).

A2Often

She's hunting for a bargain pair of shoes.

🇬🇧en

Означает просматривать или просматривать содержимое (папки, вещи), акцент на просмотре/проверке, не просто намерении найти.

A2Very Often

He looked through the pile of shirts to find his favorite.

T
🇬🇧en
track down

Подчёркивает настойчивость и трудность нахождения; обычно про объект, который трудно найти.

B1Often

It took months to track down the original owner of the painting.

S
🇬🇧en
sift through

Означает тщательно просеивать/перебирать большой объём вещей или документов, чтобы найти нужное.

B1Often

She sifted through the old receipts to find the warranty.

🇬🇧en

Означает быстро просмотреть текст или пространство в поисках конкретной информации; акцент на скорости и обзоре.

A2Often

Scan the timetable to find the train times.

Похожие слова и списки для look for

Как читается look for и что значит это слово

look for по-английски - искать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается look for

/ˈlʊk fɔː/

look for перевод

искать

look for примеры

I'm going to look for a navy blazer in my size.

look for транскрипция

/ˈlʊk fɔː/, /ˈlʊk fɔr/, [isˈkatʲ]

Questions about this word

Как сказать искать на английском?

искать по-английски - look for. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.

Что значит look for?

search for

Как произносится look for?

look for произносится как /ˈlʊk fɔː/.

Как использовать look for в примере?

I'm going to look for a navy blazer in my size. Перевод: Я собираюсь искать тёмно-синий блейзер моего размера.

look for относится к теме Tourism and Adventures?

Да, look for (искать) можно учить в теме Tourism and Adventures. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

look for относится к теме In a Clothing Store?

Да, look for (искать) можно учить в теме In a Clothing Store. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

АудиоПримерыПовторение

Добавить look for в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

look for - pronunciation, meaning, translation: искать