«выдача багажа» по-английски — baggage reclaim
выдача багажа
место в аэропорту для получения зарегистрированного багажа
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать baggage reclaim
После таможни направляйтесь к выдаче багажа, чтобы забрать свои вещи.
Примеры использования baggage reclaim
🇬🇧UK
После приземления они направились прямо к выдаче багажа за своими чемоданами.
After landing they went straight to baggage reclaim for their suitcases.
Указатели к выдаче багажа были понятны, поэтому мы быстро нашли ленту нашего рейса.
The signage to baggage reclaim was clear, so we found our flight's belt quickly.
🇺🇸US
Мы ждали на выдаче багажа, пока наши чемоданы не появились на ленте.
We waited at baggage claim until our suitcases appeared on the belt.
После таможни направляйтесь к выдаче багажа, чтобы забрать свои вещи.
After customs, head to baggage claim to pick up your bags.
Похожие слова
Тот же смысл, но чаще используется в британском варианте английского — «baggage reclaim» = «выдача багажа».
Конвейер (лента) в зоне выдачи багажа — часть места выдачи, а не само название всей зоны.
То же, что 'baggage carousel', но со словом 'luggage'; часть зоны выдачи багажа.
Широкая зона в зоне прилёта, часто включает выдачу багажа, таможню и выходы из аэропорта.
Похожее на 'arrivals hall' или большую часть зоны выдачи багажа; термин встречается реже и чаще в официальных описаниях.
Проверь себя
Учить по теме
baggage reclaim относится к теме «В аэропорту». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы baggage reclaim
В чём разница между baggage reclaim / baggage carousel / luggage carousel / arrivals hall / baggage hall
Тот же смысл, но чаще используется в британском варианте английского — «baggage reclaim» = «выдача багажа».
После посадки мы отправились прямо к выдаче багажа.
After landing we went straight to baggage reclaim.
Конвейер (лента) в зоне выдачи багажа — часть места выдачи, а не само название всей зоны.
Наши чемоданы вышли на втором конвейере выдачи багажа.
Our bags came out on the second baggage carousel.
То же, что 'baggage carousel', но со словом 'luggage'; часть зоны выдачи багажа.
Ищите наши сумки на первом конвейере выдачи багажа.
Look for our suitcases on the first luggage carousel.
Широкая зона в зоне прилёта, часто включает выдачу багажа, таможню и выходы из аэропорта.
Мы встретили их в зале прилёта после прохождения таможни.
We met them in the arrivals hall after they cleared customs.
Похожее на 'arrivals hall' или большую часть зоны выдачи багажа; термин встречается реже и чаще в официальных описаниях.
Их рейс задержали, поэтому при прибытии в багажном зале было многолюдно.
Their flight was delayed, so the baggage hall was busy when they arrived.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
baggage reclaim с переводом на русский
Почему лучше учить baggage reclaim в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для baggage reclaim
Как читается baggage reclaim и что значит это слово
baggage reclaim по-английски - выдача багажа. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается baggage reclaim
/ˈbæɡɪdʒ rɪˈkleɪm/
baggage reclaim перевод
выдача багажа
baggage reclaim примеры
After landing they went straight to baggage reclaim for their suitcases.
baggage reclaim транскрипция
/ˈbæɡɪdʒ rɪˈkleɪm/, /ˈbæɡɪdʒ kleɪm/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница baggage reclaim и arrivals hall: какое слово выбрать?
Смотрите значение baggage reclaim, перевод, примеры и отличие от arrivals hall. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
baggage reclaim значение: что значит слово?
luggage pickup area
baggage reclaim произношение: как произносится слово?
baggage reclaim произносится как /ˈbæɡɪdʒ rɪˈkleɪm/.
baggage reclaim определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
After landing they went straight to baggage reclaim for their suitcases. Перевод: После приземления они направились прямо к выдаче багажа за своими чемоданами.
baggage reclaim относится к теме В аэропорту?
Да, baggage reclaim (выдача багажа) можно учить в теме В аэропорту. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
baggage reclaim относится к теме Путешествия и отдых?
Да, baggage reclaim (выдача багажа) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.