«объявление» по-английски — announcement
объявление
публичное сообщение о важной информации для пассажиров
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать announcement
По громкоговорителю прозвучало объявление о том, что изменился выход на посадку.
Сразу после регистрации прозвучало объявление, предупреждающее пассажиров о задержке рейса из‑за проверки безопасности.
Примеры использования announcement
По громкоговорителю прозвучало объявление о том, что изменился выход на посадку.
An announcement over the loudspeaker said the departure gate had changed.
Сразу после регистрации прозвучало объявление, предупреждающее пассажиров о задержке рейса из‑за проверки безопасности.
Right after check-in, an announcement warned passengers of a security delay.
Похожие слова
то же слово — общее устное или письменное объявление
объявление по громкоговорителю или система громкой связи (PA)
обычно письменное уведомление или вывешенное объявление
уведомление, часто электронное или системное (смс, приложение)
информационный бюллетень — короткий официальный отчёт или выпуск
Проверь себя
Учить по теме
announcement относится к теме «В аэропорту». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы announcement
В чём разница между announcement / public address / notice / notification / bulletin / alert
то же слово — общее устное или письменное объявление
Объявление у выхода на посадку 12 сообщило, что рейс задержан.
The announcement for Gate 12 said the flight was delayed.
объявление по громкоговорителю или система громкой связи (PA)
По громкой связи (public address) сообщили, что пассажирам рейса 230 пора садиться на посадку.
A public address announced that passengers for Flight 230 should board now.
На табличке у гейта было уведомление о новых правилах посадки.
There was a notice on the gate explaining the new boarding rules.
уведомление, часто электронное или системное (смс, приложение)
Я получил уведомление (notification), что сменился гейт моего рейса.
I got a notification that my flight gate had changed.
информационный бюллетень — короткий официальный отчёт или выпуск
В служебном бюллетене были перечислены изменения графика на следующую неделю.
The staff bulletin listed schedule changes for next week.
После инцидента по безопасности в терминале было выпущено оповещение (alert).
An alert was issued after a security incident in the terminal.
Я оставил сообщение на стойке информации о своей потерянной сумке.
I left a message at the information desk about my lost bag.
объявление, размещённое на доске или в сети; подчёркивает акт размещения
У гейта 5 была размещена запись (posting) о задержанном багажном каруселе.
There was a posting at Gate 5 about the delayed baggage carousel.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между hurt, injure, wound и damage
Разница между hurt, injure, wound и damage: боль, травма, рана или повреждение вещи. Правила выбора и примеры.
В чем разница в английском между hungry, starving, famished и ravenous
Разница между hungry, starving, famished и ravenous: что выбрать для обычного голода, сильного голода и желания съесть много.
В чем разница в английском между harmful, damaging, unhealthy и toxic
Как выбрать harmful, damaging, unhealthy или toxic: вред для здоровья, ущерб репутации, нездоровая еда и ядовитые вещества.
announcement с переводом на русский
Почему лучше учить announcement в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для announcement
Как читается announcement и что значит это слово
announcement по-английски - объявление. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается announcement
/ən əˈnaʊnsmənt/
announcement перевод
объявление
announcement примеры
An announcement over the loudspeaker said the departure gate had changed.
announcement транскрипция
/ən əˈnaʊnsmənt/, /əˈnaʊnsmənt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
announcement перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте announcement (объявление) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
announcement значение: что значит слово?
public message
announcement произношение: как произносится слово?
announcement произносится как /ən əˈnaʊnsmənt/.
announcement определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
An announcement over the loudspeaker said the departure gate had changed. Перевод: По громкоговорителю прозвучало объявление о том, что изменился выход на посадку.
announcement относится к теме В аэропорту?
Да, announcement (объявление) можно учить в теме В аэропорту. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
announcement относится к теме Путешествия и отдых?
Да, announcement (объявление) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.