«зал прилёта» по-английски — arrival hall
зал прилёта
зона в аэропорту для выхода пассажиров после приземления
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать arrival hall
Встреть меня в зале прилёта возле больших часов.
Примеры использования arrival hall
Встреть меня в зале прилёта возле больших часов.
Meet me in the arrival hall near the big clock.
Такси выстраиваются у зала прилёта после поздних рейсов.
Taxis line up outside the arrival hall after the late flights.
Похожие слова
Тот же термин: помещение в аэропорту, где выходят прибывшие пассажиры — буквально то же, что «зал прилёта».
Большая открытая часть терминала, где проходят пассажиры прилёта; формально похожа на «зал прилёта», но термин более технический.
Контроль документов при въезде — отдельная служба/место в зоне прилёта; это не сам зал, а функция внутри него.
Процесс и служба проверки права на въезд (иногда используется как сокращение для паспортного контроля) — процесс, а не место всего зала.
Таможенная служба и проверка ввоза товаров — часть процедур в зоне прилёта, но не синоним всего зала прилёта.
Проверь себя
Учить по теме
arrival hall относится к теме «В аэропорту». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы arrival hall
В чём разница между arrival hall / arrivals concourse / passport control / immigration / customs / meeting point
Тот же термин: помещение в аэропорту, где выходят прибывшие пассажиры — буквально то же, что «зал прилёта».
Мы ждали её в зале прилёта.
We waited for her in the arrival hall.
Большая открытая часть терминала, где проходят пассажиры прилёта; формально похожа на «зал прилёта», но термин более технический.
Новый зал прилёта имеет более широкие проходы.
The new arrivals concourse has wider walkways.
Контроль документов при въезде — отдельная служба/место в зоне прилёта; это не сам зал, а функция внутри него.
После таможни и паспортного контроля мы встретились у точки встречи.
After customs and passport control we met at the meeting point.
Процесс и служба проверки права на въезд (иногда используется как сокращение для паспортного контроля) — процесс, а не место всего зала.
Мы стояли в очереди на иммиграционном контроле около двадцати минут.
We queued at immigration for about twenty minutes.
Таможенная служба и проверка ввоза товаров — часть процедур в зоне прилёта, но не синоним всего зала прилёта.
Перед выходом из зала прилёта нужно пройти таможню.
You must pass through customs before exiting the arrivals hall.
Конкретное место внутри зала прилёта, где назначают встречу — частный локус, а не весь зал.
Встретимся у точки встречи у больших часов.
Let's meet at the meeting point by the big clock.
Информационное табло с прибывающими рейсами — предмет внутри зала прилёта, а не синоним самого зала.
Посмотри на табло прилётов, чтобы узнать, к какому выходу подойдёт твой гость.
Check the arrivals board to see which gate your visitor will use.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
arrival hall с переводом на русский
Почему лучше учить arrival hall в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для arrival hall
Как читается arrival hall и что значит это слово
arrival hall по-английски - зал прилёта. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается arrival hall
/əˈraɪvəl hɔːl/
arrival hall перевод
зал прилёта
arrival hall примеры
Meet me in the arrival hall near the big clock.
arrival hall транскрипция
/əˈraɪvəl hɔːl/, /əˈraɪvəl hɔl/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
arrival hall перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте arrival hall (зал прилёта) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
arrival hall значение: что значит слово?
arrival area
arrival hall произношение: как произносится слово?
arrival hall произносится как /əˈraɪvəl hɔːl/.
arrival hall определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Meet me in the arrival hall near the big clock. Перевод: Встреть меня в зале прилёта возле больших часов.
arrival hall относится к теме В аэропорту?
Да, arrival hall (зал прилёта) можно учить в теме В аэропорту. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
arrival hall относится к теме Путешествия и отдых?
Да, arrival hall (зал прилёта) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.