«поле» по-английски — field
поле
большой открытый участок земли для выращивания растений
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать field
Фермер пересёк поле со своей собакой.
Люди, запускающие воздушных змеев, собираются на поле по воскресеньям.
Примеры использования field
Фермер пересёк поле со своей собакой.
The farmer crossed the field with his dog.
Люди, запускающие воздушных змеев, собираются на поле по воскресеньям.
Kite flyers meet in the field on Sundays.
Похожие слова
Общее слово: участок земли; может означать сельскохозяйственное, спортивное или исследовательское поле.
Луг — травянистый участок, часто с цветами, более естественный, не обязательно обрабатываемый.
Пастбище — поле или луг, используемый для выпаса скота; часто огорожено или ухожено для животных.
Паддок — небольшое огороженное поле при ферме или конюшне, обычно для лошадей или молодняка.
Обрабатываемая земля — земля, используемая для выращивания сельскохозяйственных культур; специфический сельскохозяйственный термин.
Проверь себя
Учить по теме
field относится к теме «Outdoor Recreation, Programming, Websites and Apps, Errors and Bugs». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы field
В чём разница между field / meadow / pasture / paddock / arable land / plain
Общее слово: участок земли; может означать сельскохозяйственное, спортивное или исследовательское поле.
Они прошли через поле.
They walked across the field.
Луг — травянистый участок, часто с цветами, более естественный, не обязательно обрабатываемый.
Мы устроили пикник в солнечном лугу.
We had a picnic in the sunny meadow.
Пастбище — поле или луг, используемый для выпаса скота; часто огорожено или ухожено для животных.
Овцы всё лето были на пастбище.
The sheep were out on the pasture all summer.
Паддок — небольшое огороженное поле при ферме или конюшне, обычно для лошадей или молодняка.
Лошадь выпустили в паддок (выгул).
The horse was turned out into the paddock.
Обрабатываемая земля — земля, используемая для выращивания сельскохозяйственных культур; специфический сельскохозяйственный термин.
Фермеры арендуют обрабатываемую землю на сезон.
Farmers lease arable land for the season.
Равнина — большая ровная территория; более масштабное географическое понятие, чем обычное поле.
Деревня стояла на краю равнины.
The village stood on the edge of the plain.
Прерия — обширные травянистые равнины, характерные для Северной Америки; термин региональный.
Бизоны некогда бродили по прерии.
Bison once roamed the prairie.
Питч — спортивная площадка (часто футбольная) в британском варианте; специфично для спорта.
Матч состоится на местном футбольном поле (питче).
The match will be on the local pitch.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
field с переводом на русский
Почему лучше учить field в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для field
Как читается field и что значит это слово
field по-английски - поле. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается field
/ˈfiːld/
field перевод
поле
field примеры
The farmer crossed the field with his dog.
field транскрипция
/ˈfiːld/, /ə ˈfiːld/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
field перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте field (поле) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
field значение: что значит слово?
open land
field произношение: как произносится слово?
field произносится как /ˈfiːld/.
field определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The farmer crossed the field with his dog. Перевод: Фермер пересёк поле со своей собакой.
field относится к теме Основы о животных?
Да, field (поле) можно учить в теме Основы о животных. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
field относится к теме Errors and Bugs?
Да, field (поле) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.