«сканировать» по-английски — scan
сканировать
преобразовывать бумажные документы в цифровой формат
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать scan
Пожалуйста, отсканируй подписанный контракт и отправь его мне по электронной почте.
Я буду сканировать счёт и сохраню его на общий диск.
Примеры использования scan
Пожалуйста, отсканируй подписанный контракт и отправь его мне по электронной почте.
Please scan the signed contract and email it to me.
Я буду сканировать счёт и сохраню его на общий диск.
I will scan the invoice and save it to the shared drive.
Похожие слова
Общий глагол — получить цифровой образ документа с помощью сканера.
Общий — сделать копию; не указывает способ (может быть бумажной или цифровой).
Сделать бумажную копию на ксероксе — физический процесс, отличается от цифрового сканирования.
Более широкий термин — перевод в цифровую форму; может включать сканирование, фотографирование или другие методы.
Указывает конкретный результат — создание PDF; метод может быть сканирование или программное преобразование.
Проверь себя
Учить по теме
scan относится к теме «В офисе». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы scan
В чём разница между scan / copy / photocopy / digitize / convert (to PDF) / photograph (a document)
Общий глагол — получить цифровой образ документа с помощью сканера.
Пожалуйста, отсканируй договор и пришли мне файл.
Please scan the contract and email me the file.
Общий — сделать копию; не указывает способ (может быть бумажной или цифровой).
Сделай копию этого отчёта перед отправкой.
Make a copy of this report before you send it.
Сделать бумажную копию на ксероксе — физический процесс, отличается от цифрового сканирования.
Мне нужно сделать ксерокопии этих форм.
I need to photocopy these forms.
Более широкий термин — перевод в цифровую форму; может включать сканирование, фотографирование или другие методы.
Проект оцифрует старые газеты.
The archive project will digitize old newspapers.
Указывает конкретный результат — создание PDF; метод может быть сканирование или программное преобразование.
Преобразуй отсканированные страницы в PDF перед отправкой.
Convert the scanned pages to PDF before sending.
Сделать фото документа камерой/телефоном; альтернативный способ получить цифровое изображение, качество и ровность могут отличаться от сканера.
Я сфотографировал договор на телефон и отправил изображение по почте.
I photographed the contract with my phone and emailed the picture.
Глагол означающий создать изображение документа; формально близко к «сканировать», но используется реже и чаще в техничесом контексте.
Мы создали изображения всех медицинских карт для архива.
We imaged all patient files for the archive.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
scan с переводом на русский
Почему лучше учить scan в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для scan
Списки
Как читается scan и что значит это слово
scan по-английски - сканировать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается scan
/tə ˈskæn/
scan перевод
сканировать
scan примеры
Please scan the signed contract and email it to me.
scan транскрипция
/tə ˈskæn/, /tə ˈskæn/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
scan перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте scan (сканировать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
scan значение: что значит слово?
digitize document
scan произношение: как произносится слово?
scan произносится как /tə ˈskæn/.
scan определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Please scan the signed contract and email it to me. Перевод: Пожалуйста, отсканируй подписанный контракт и отправь его мне по электронной почте.
scan относится к теме В офисе?
Да, scan (сканировать) можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
scan относится к теме Работа и учеба?
Да, scan (сканировать) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.