«ответственность за результат» по-английски — ownership
ответственность за результат
принятие ответственности за выполнение задачи
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать ownership
Она проявила ответственность за результат по отчёту и исправила данные.
Взяв на себя ответственность за результат по задаче, он успел вовремя.
Примеры использования ownership
Она проявила ответственность за результат по отчёту и исправила данные.
She showed ownership of the report and corrected the data.
Взяв на себя ответственность за результат по задаче, он успел вовремя.
Taking ownership of the task helped him finish on time.
Похожие слова
личная ответственность за результат
обязанность или ответственность за выполнение и результат
ответственность с обязанностью отчитываться и нести последствия
обязанность отвечать перед кем-то за решения и результаты
обязанность по роли или правилу, часто моральная или юридическая
Проверь себя
Учить по теме
ownership относится к теме «Teamwork, IT Interview». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы ownership
В чём разница между ownership / responsibility / accountability / answerability / duty / stewardship
личная ответственность за результат
Она взяла на себя ответственность за проект и обеспечила выполнение в срок.
She took ownership of the project and made sure the team met the deadline.
Руководители проектов несут ответственность за своевременную поставку продукта.
Project managers have responsibility for delivering the product on time.
Совет директоров призвал генерального директора к ответу за показатели компании.
The board held the CEO accountable for the company's performance.
обязанность отвечать перед кем-то за решения и результаты
Должностные лица несут обязанность отвечать перед избирателями и контролирующими органами.
Public officials face answerability to voters and oversight bodies.
Она обязана как менеджер оперативно решать проблемы с производительностью.
It's her duty as a manager to address performance problems promptly.
забота и управление ресурсами ради долгосрочного результата
Ее руководство фондом обеспечило возможность поддержки проектов на протяжении многих лет.
Her stewardship of the fund ensured it could support projects for years.
Ее обязательство по обеспечению качества вдохновило всю команду улучшить работу.
Her commitment to quality inspired the whole team to improve their work.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
ownership с переводом на русский
Почему лучше учить ownership в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для ownership
Списки
Как читается ownership и что значит это слово
ownership по-английски - ответственность за результат. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается ownership
/ˈəʊnəʃɪp/
ownership перевод
ответственность за результат
ownership примеры
She showed ownership of the report and corrected the data.
ownership транскрипция
/ˈəʊnəʃɪp/, /ˈoʊnərʃɪp/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
ownership перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте ownership (ответственность за результат) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
ownership значение: что значит слово?
taking responsibility
ownership произношение: как произносится слово?
ownership произносится как /ˈəʊnəʃɪp/.
ownership определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
She showed ownership of the report and corrected the data. Перевод: Она проявила ответственность за результат по отчёту и исправила данные.
ownership относится к теме IT Interview?
Да, ownership (ответственность за результат) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
ownership относится к теме Командная работа?
Да, ownership (ответственность за результат) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.