«смена сезонов» по-английски — change of seasons
смена сезонов
переходный этап между разными временами года
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Примеры использования change of seasons
Садоводы замечают, как растения просыпаются после смены сезонов весной.
Gardeners notice plants waking up after the change of seasons in spring.
Смена сезонов приносит прохладные ночи и новые привычки.
The change of seasons brings cooler nights and new routines.
Похожие слова
Основное, буквальное выражение «смена сезонов».
Подчеркивает сам процесс изменений, чуть более формально.
Идиоматичное выражение, означает переход от одного сезона к другому; часто более литературно.
Подчеркивает смещение в сезонных условиях; часто используется в обсуждениях климата и тенденций.
Обычно про погодные изменения; может означать краткосрочную перестройку, не обязательно смену сезона.
Проверь себя
Учить по теме
change of seasons относится к теме «Времена года». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы change of seasons
В чём разница между change of seasons / seasonal change / turn of the seasons / seasonal shift / change in the weather / weather change
Основное, буквальное выражение «смена сезонов».
Смена сезонов приносит более прохладные вечера.
The change of seasons brings cooler evenings.
Сезонные изменения влияют на время цветения растений.
Seasonal change affects when plants bloom.
Идиоматичное выражение, означает переход от одного сезона к другому; часто более литературно.
На рубеже сезонов мы убираем сад и убираем летние инструменты.
At the turn of the seasons, we clean the garden and store summer tools.
Подчеркивает смещение в сезонных условиях; часто используется в обсуждениях климата и тенденций.
Исследователи наблюдали сезонный сдвиг во времени цветения.
Researchers observed a seasonal shift in flowering times.
Обычно про погодные изменения; может означать краткосрочную перестройку, не обязательно смену сезона.
Произошла смена погоды; сейчас кажется облачно.
There's been a change in the weather; it looks cloudy now.
Прямо описывает смену погоды; фраза менее идиоматична по сравнению с «change in the weather».
Внезапная смена погоды заставила их прекратить поход.
A sudden weather change forced them to stop hiking.
Описывает повторяющийся годовой цикл сезонов, а не одну конкретную смену.
Сезонный цикл влияет на доступность пищи для животных.
The seasonal cycle affects food availability for animals.
Указывает конкретно на начало весны; более узкое значение.
С наступлением весны дни становятся длиннее, и появляются цветы.
With the onset of spring, the days get longer and flowers appear.
Говорит конкретно о начале осени; узкая по смыслу фраза.
Наступление осени приносит более прохладные ночи и опадающую листву.
The onset of autumn brings cooler nights and falling leaves.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
change of seasons с переводом на русский
Почему лучше учить change of seasons в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для change of seasons
Как читается change of seasons и что значит это слово
change of seasons по-английски - смена сезонов. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается change of seasons
/ə ˈtʃeɪndʒ əv ˈsiːzənz/
change of seasons перевод
смена сезонов
change of seasons примеры
Gardeners notice plants waking up after the change of seasons in spring.
change of seasons транскрипция
/ə ˈtʃeɪndʒ əv ˈsiːzənz/, /ˈtʃeɪndʒ əv ˈsiːzənz/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница change of seasons и seasonal change: в чем разница?
change of seasons (смена сезонов) сравнивается с seasonal change и seasonal cycle на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
change of seasons значение: что значит слово?
transition between seasons
change of seasons произношение: как произносится слово?
change of seasons произносится как /ə ˈtʃeɪndʒ əv ˈsiːzənz/.
change of seasons определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Gardeners notice plants waking up after the change of seasons in spring. Перевод: Садоводы замечают, как растения просыпаются после смены сезонов весной.
change of seasons относится к теме Времена года?
Да, change of seasons (смена сезонов) можно учить в теме Времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
change of seasons относится к теме Погода и времена года?
Да, change of seasons (смена сезонов) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.