«чувствовать холод» по-английски — feel cold
чувствовать холод
ощущать низкую температуру тела или мёрзнуть
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать feel cold
Когда дует ветер, я очень быстро чувствую холод.
Если сесть у окна ночью, можно почувствовать холод.
Примеры использования feel cold
Когда дует ветер, я очень быстро чувствую холод.
When the wind blows I feel cold very quickly.
Если сесть у окна ночью, можно почувствовать холод.
If you sit by the window at night you might feel cold.
Похожие слова
буквально испытывать ощущение холода; стандартная нейтральная фраза
быть холодным как состояние (о человеке, предмете, комнате); может быть и объект
становиться холодным — подчёркивает процесс изменения температуры
почувствовать холодок или внезапное ощущение холода; часто кратковременное ощущение
дрожать от холода — реакция тела; подчёркивает физическую реакцию, а не просто ощущение
Проверь себя
Учить по теме
feel cold относится к теме «Разговоры о погоде». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы feel cold
В чём разница между feel cold / be cold / get cold / feel a chill / shiver / feel chilly
буквально испытывать ощущение холода; стандартная нейтральная фраза
Мне холодно — можно ещё одно одеяло?
I feel cold — can I have another blanket?
быть холодным как состояние (о человеке, предмете, комнате); может быть и объект
Ей холодно без пальто.
She is cold without a coat.
Мой чай остыл, пока я отвечал на письма.
My tea got cold while I was answering emails.
почувствовать холодок или внезапное ощущение холода; часто кратковременное ощущение
Когда дверь открылась, я почувствовал холодок.
I felt a chill when the door opened.
дрожать от холода — реакция тела; подчёркивает физическую реакцию, а не просто ощущение
Он начал дрожать после того, как побывал под дождём.
He started to shiver after being out in the rain.
чувствовать прохладу; менее интенсивно и более мягко, чем 'чувствовать холод'
Мне немного прохладно — можешь закрыть окно?
I feel a bit chilly — could you close the window?
чувствовать прохладу, но часто в более приятном или нейтральном смысле; не так интенсивно, как холод
Я чувствую прохладный воздух из вентиляции.
I feel cool air coming from the vent.
быть промёрзшим или ощутимо охлаждённым; в разговорной речи (в UK используется чаще), также «chilled» имеет значение «расслабленный»
После долгого купания я промёрз до костей.
After the long swim I was chilled to the bone.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
feel cold с переводом на русский
Почему лучше учить feel cold в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для feel cold
Как читается feel cold и что значит это слово
feel cold по-английски - чувствовать холод. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается feel cold
/tə ˈfiːl kəʊld/
feel cold перевод
чувствовать холод
feel cold примеры
When the wind blows I feel cold very quickly.
feel cold транскрипция
/tə ˈfiːl kəʊld/, /ˈfiːl koʊld/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница feel cold и be cold: в чем разница?
Разница между feel cold и be cold объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
feel cold значение: что значит слово?
experience cold
feel cold произношение: как произносится слово?
feel cold произносится как /tə ˈfiːl kəʊld/.
feel cold определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
When the wind blows I feel cold very quickly. Перевод: Когда дует ветер, я очень быстро чувствую холод.
feel cold относится к теме Разговоры о погоде?
Да, feel cold (чувствовать холод) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
feel cold относится к теме Погода и времена года?
Да, feel cold (чувствовать холод) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.