«безответственный» по-английски — careless
безответственный
небрежный, не заботится о подробностях и последствиях
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать careless
безответственная ошибка
безответственный водитель
безответственный работник
безответственное отношение
безответственное поведение
Примеры использования careless
Его безответственное обращение с ключами привело к тому, что мы остались снаружи.
His careless handling of the keys meant we were locked out.
Не будь безответственным в вопросах доверия других людей.
Don't be careless with other people's trust.
Похожие слова
общая характеристика отсутствия осторожности или внимания
официальный/юридический оттенок — пренебрежение обязанностями
подразумевает пренебрежение риском и последствиями
недостаток размышления; может быть эгоистично или нечувствительно
пренебрегает предупреждениями; книжное или устаревшее
Проверь себя
Учить по теме
careless относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы careless
В чём разница между careless / negligent / reckless / thoughtless / heedless / inattentive
общая характеристика отсутствия осторожности или внимания
Он был небрежен с документами и потерял их.
He was careless with the documents and lost them.
официальный/юридический оттенок — пренебрежение обязанностями
Было установлено, что больница пренебрегла уходом за пациентом.
The hospital was found negligent in its care of the patient.
подразумевает пренебрежение риском и последствиями
Его оштрафовали за безрассудное вождение.
He was fined for reckless driving.
недостаток размышления; может быть эгоистично или нечувствительно
Его необдуманное замечание её расстроило.
His thoughtless comment upset her.
пренебрегает предупреждениями; книжное или устаревшее
Он не обратил внимания на предупреждающие знаки.
He was heedless of the danger signs.
недостаток внимания или сосредоточенности, часто временный
Водитель был невнимателен и пропустил съезд.
The driver was inattentive and missed the exit.
небрежный в исполнении, неаккуратный по качеству или внешнему виду
Её отчёт был небрежным и полон ошибок.
Her report was sloppy and full of mistakes.
опрометчивый, быстрый и необдуманный в решениях
Опрометчивое решение может только усугубить ситуацию.
Making a rash decision could make things worse.
неосмотрительный; недостаток благоразумия или далёкость от разумного выбора
Было бы неосмотрительно инвестировать все сбережения в одну схему.
It would be imprudent to invest all your savings in one scheme.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
careless с переводом на русский
Почему лучше учить careless в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для careless
Как читается careless и что значит это слово
careless по-английски - безответственный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается careless
/ˈkeələs/
careless перевод
безответственный
careless примеры
His careless handling of the keys meant we were locked out.
careless транскрипция
/ˈkeələs/, /ˈkɛrləs/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
careless примеры: как учить слово по примерам?
His careless handling of the keys meant we were locked out. Перевод: Его безответственное обращение с ключами привело к тому, что мы остались снаружи.
careless значение: что значит слово?
lacking responsibility
careless произношение: как произносится слово?
careless произносится как /ˈkeələs/.
careless определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
His careless handling of the keys meant we were locked out. Перевод: Его безответственное обращение с ключами привело к тому, что мы остались снаружи.
careless относится к теме Черты характера?
Да, careless (безответственный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.