«корневая гниль» по-английски — root rot
корневая гниль
болезнь растений, при которой корни размягчаются и гниют
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать root rot
Корневая гниль разрушает перелитые растения.
Корневая гниль поражает слабые корни.
Примеры использования root rot
Корневая гниль разрушает перелитые растения.
Root rot ruins overwatered plants.
Корневая гниль поражает слабые корни.
Root rot kills weak plant roots.
Похожие слова
Общее название болезней, при которых корни растений загнивают — обычно из‑за избытка влаги или патогенов.
Синонимично корневой гнили в общем смысле, но звучит чуть более описательно/технически.
Гниение у прикорневой шейки (корона) — чаще виден у основания стебля, не обязательно затрагивает сами корни.
Гниение стеблей; может затрагивать участки выше или ниже уровня почвы, отличается от чисто корневой гнили.
Гниль в прикорневой зоне (воротник) стебля у поверхности почвы — близко к прикорневой/коронной гнили, но конкретнее локализации.
Проверь себя
Учить по теме
root rot относится к теме «Комнатные растения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы root rot
В чём разница между root rot / root decay / crown rot / stem rot / collar rot
Общее название болезней, при которых корни растений загнивают — обычно из‑за избытка влаги или патогенов.
Моё комнатное растение получило корневую гниль после перелива.
My houseplant suffered root rot after I overwatered it.
Синонимично корневой гнили в общем смысле, но звучит чуть более описательно/технически.
Анализы показали значительную гниль корней у папоротника в горшке.
Tests showed significant root decay in the potted fern.
Гниение у прикорневой шейки (корона) — чаще виден у основания стебля, не обязательно затрагивает сами корни.
Помидорные сеянцы погибли от прикорневой гнили у уровня почвы.
The tomato seedlings died from crown rot at soil level.
Гниение стеблей; может затрагивать участки выше или ниже уровня почвы, отличается от чисто корневой гнили.
Грибковая инфекция вызвала гниль стеблей у нескольких комнатных растений.
A fungal infection caused stem rot on several houseplants.
Гниль в прикорневой зоне (воротник) стебля у поверхности почвы — близко к прикорневой/коронной гнили, но конкретнее локализации.
Прикорневая (воротниковая) гниль погубила сеянцы базилика, разрушив стебель у поверхности почвы.
Collar rot killed the basil seedlings by rotting the stem at soil level.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
root rot с переводом на русский
Почему лучше учить root rot в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для root rot
Как читается root rot и что значит это слово
root rot по-английски - корневая гниль. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается root rot
/ˈruːt rɒt/
root rot перевод
корневая гниль
root rot примеры
Root rot ruins overwatered plants.
root rot транскрипция
/ˈruːt rɒt/, /ˈruːt rɑt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
root rot значение: что значит слово?
plants houseplants noun
root rot произношение: как произносится слово?
root rot произносится как /ˈruːt rɒt/.
root rot определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Root rot ruins overwatered plants. Перевод: Корневая гниль разрушает перелитые растения.
root rot относится к теме Комнатные растения?
Да, root rot (корневая гниль) можно учить в теме Комнатные растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
root rot относится к теме Растения?
Да, root rot (корневая гниль) можно учить в теме Растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.