identify
идентифицировать себя
self-define
Стоит выучить в первую очередь.
identify с переводом на русский
self-define
show (one's) ID; recognize; name; introduce (oneself); verify; present (oneself); authenticate
self-define
identify; define oneself; declare oneself; state one’s identity
определять свою личность или принадлежность
идентифицировать себя; идентифицироваться; распознать; опознать; узнать; устанавливать; самоопределяться; ассоциироваться; выявлять
Примеры использования identify
At the parade, some young people identify with their ancestors' costumes.
На параде некоторые молодые люди идентифицируют себя с костюмами своих предков.
She began to identify as a keeper of folk songs after joining the choir.
Она стала идентифицировать себя как хранительница народных песен после того, как вступила в хор.
Синонимы identify
То же слово — установить или назвать чью-либо личность/характеристику (идентифицировать себя/кого‑то).
Please identify yourself at the reception desk.
Показать удостоверение личности — физический акт предъявления документа для подтверждения личности.
You must show your ID to enter the club.
Представиться — сказать своё имя/роль при знакомстве; больше про знакомство, не обязательно про подтверждение личности.
At the meeting, she introduced herself to the team.
Представиться/предъявить себя — формально представиться или появиться перед кем‑то; оттенок формальности.
He presented himself to the admissions panel.
Узнавать/опознавать — узнать кого‑то/что‑то по внешним признакам или из памяти; часто про восприятие, не про доказательство.
I recognized him from his photograph.
Проверять/удостоверять — подтвердить правильность или подлинность информации/личности через проверку.
The website will verify your identity before allowing access.
Аутентифицировать — официально/технически подтверждать подлинность; более формально и технически, чем просто 'verify'.
The expert will authenticate the painting before the sale.
Назвать — указать имя или назвать кого/что; может быть частью идентификации, но не всегда означает подтверждение личности.
Can you name the author of this book?
Похожие слова и списки для identify
Добавить identify в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.