Идентифицировать себя — перевод, произношение и примеры
идентифицировать себя
определять свою личность или принадлежность
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать идентифицировать себя
Она считает себя художницей.
Он может себя отождествлять с этой группой.
Saya mengidentifikasi diri sebagai mahasiswa.
Dia mengidentifikasi diri sebagai penulis.
Он определяет себя как художника.
Примеры использования идентифицировать себя
Saya mengidentifikasi diri sebagai mahasiswa.
Я идентифицирую себя как студента.
Dia mengidentifikasi diri sebagai penulis.
Он идентифицирует себя как писателя.
Похожие слова
сформулировать или заявить свою идентичность/роль
рефлексивная форма: быть узнанным или заявлять свою принадлежность
самостоятельно выбирать или формировать свою идентичность/позицию
узнать/опознать по признакам, распознание образа или сигнала
узнать кого-то/что-то после сравнения или расследования
Проверь себя
Учить по теме
идентифицировать себя относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы идентифицировать себя
В чём разница между идентифицировать себя / идентифицироваться / самоопределяться / распознать / опознать / узнать
сформулировать или заявить свою идентичность/роль
Он идентифицировал себя как волонтёра проекта.
He identified himself as a volunteer for the project.
рефлексивная форма: быть узнанным или заявлять свою принадлежность
При входе посетители идентифицируются по бейджам.
At the entrance, visitors identify themselves with badges.
самостоятельно выбирать или формировать свою идентичность/позицию
Молодёжь сейчас активно самоопределяется.
Young people are actively self-defining now.
узнать/опознать по признакам, распознание образа или сигнала
Система распознала лицо на фото.
The system recognized the face in the photo.
узнать кого-то/что-то после сравнения или расследования
Полиция опознала подозреваемого по записям камер.
The police identified the suspect from camera footage.
получить информацию или распознать кого-то/что-то знакомое
Я сразу узнал её по голосу.
I immediately recognized her by her voice.
формально фиксировать факт или связь, доказывать/подтверждать
Эксперты установили источник утечки.
Experts established the source of the leak.
связываться в сознании с кем-то/чем-то; иметь ассоциации
Её имя часто ассоциируется с этим проектом.
Her name is often associated with this project.
обнаруживать или выявлять наличие признака, проблемы, ошибки
Анализ выявил ключевые проблемы в системе.
The analysis revealed key problems in the system.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
идентифицировать себя с переводом на индонезийский
Почему лучше учить идентифицировать себя в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для идентифицировать себя
Как читается идентифицировать себя и что значит это слово
идентифицировать себя по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается идентифицировать себя
[idʲentʲɪfʲit͡sɨrɐˈvatʲ sʲɪˈbʲa]
идентифицировать себя примеры
Sie identifiziert sich als Künstlerin.
идентифицировать себя транскрипция
[idʲentʲɪfʲit͡sɨrɐˈvatʲ sʲɪˈbʲa], айдэнтифай
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
идентифицировать себя перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте идентифицировать себя (идентифицировать себя) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
идентифицировать себя значение: что значит слово?
определять свою личность или принадлежность
идентифицировать себя произношение: как произносится слово?
идентифицировать себя произносится как [idʲentʲɪfʲit͡sɨrɐˈvatʲ sʲɪˈbʲa].
идентифицировать себя определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Sie identifiziert sich als Künstlerin. Перевод: Она считает себя художницей.
идентифицировать себя относится к теме Культура и традиции стран?
Да, идентифицировать себя можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
идентифицировать себя относится к теме Путешествия и отдых?
Да, идентифицировать себя можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.