conjunctionA1Very Oftenneutralboth

如果

если

introduces a condition

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈjɛsʲlʲɪ]
if

如果 с переводом на русский

🇨🇳zh
如果
🇷🇺ru
если
[ˈjɛsʲlʲɪ]

при условии, что это так; в случае этого

если; в случае если; когда; если бы; только если

Примеры использования 如果

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 如果

если
🇷🇺ru

Основной нейтральный союз для выражения условия.

A1Very Often

If it rains, we will stay at home.

В
🇷🇺ru
в случае если

Более книжный и точный вариант: подчёркивает конкретный случай/ситуацию.

A2Often

If the document is lost, inform the office.

когда
🇷🇺ru

Обычно значит «when», но в разговорной речи может выражать условие в значении «если».

A2Often

If you have time, call me.

Е
🇷🇺ru
если бы

Используется для нереального, гипотетического или желаемого условия.

A2Often

If I had time, I would help you.

Т
🇷🇺ru
только если

Подчёркивает единственное возможное условие: «лишь при этом условии».

A2Often

You may go for a walk only if you do your homework.

Похожие слова и списки для 如果

Добавить 如果 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
如果 - произношение, значение, перевод: если, 如果