«осуществление» по-английски — implementation
осуществление
воплощение плана или решения в жизнь
Часто встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать implementation
план реализации
процесс реализации
этап реализации
стратегия реализации
детали реализации
Примеры использования implementation
Осуществление новой политики шло медленно.
The implementation of the new policy was slow.
Осуществление новой системы начнётся в понедельник.
The implementation of the new system starts Monday.
Похожие слова
осуществление — воплощение плана или решения в жизнь
само осуществление, внедрение или реализация плана, решения, системы
выполнение, исполнение; чаще о точном выполнении действия или плана, иногда с оттенком строгого исполнения
реализация, воплощение; чаще подчёркивает превращение идеи в реальность
выполнение, осуществление; более разговорное и общее выражение, чем implementation
Проверь себя
Учить по теме
implementation относится к теме «Top 5000, IT Interview». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы implementation
В чём разница между implementation / execution / realization / carrying out / putting into effect
осуществление — воплощение плана или решения в жизнь
Осуществление новой политики шло медленно.
The implementation of the new policy was slow.
само осуществление, внедрение или реализация плана, решения, системы
Осуществление новой политики начнётся в следующем месяце.
The implementation of the new policy will begin next month.
выполнение, исполнение; чаще о точном выполнении действия или плана, иногда с оттенком строгого исполнения
Выполнение проекта было задержано техническими проблемами.
The execution of the project was delayed by technical problems.
реализация, воплощение; чаще подчёркивает превращение идеи в реальность
Реализация плана потребовала нескольких месяцев подготовки.
The realization of the plan required months of preparation.
выполнение, осуществление; более разговорное и общее выражение, чем implementation
Выполнение опроса заняло больше времени, чем ожидалось.
Carrying out the survey took longer than expected.
введение в действие, осуществление; описательное выражение, подчёркивающее начало применения
Введение новых правил в действие займёт несколько недель.
Putting the new regulations into effect will take several weeks.
принятие и введение в силу закона; чаще о формальном утверждении закона или акта
Принятие законопроекта было отмечено депутатами.
The enactment of the bill was celebrated by lawmakers.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
implementation с переводом на русский
Почему лучше учить implementation в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для implementation
Как читается implementation и что значит это слово
implementation по-английски - осуществление. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается implementation
/ˌɪmplɪmenˈteɪʃən/
implementation перевод
осуществление
implementation примеры
The implementation of the new policy was slow.
implementation транскрипция
/ˌɪmplɪmenˈteɪʃən/, /ˌɪmpləmɛnˈteɪʃən/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
implementation значение: что значит слово?
the act of putting a plan or decision into effect
implementation произношение: как произносится слово?
implementation произносится как /ˌɪmplɪmenˈteɪʃən/.
implementation определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The implementation of the new policy was slow. Перевод: Осуществление новой политики шло медленно.
implementation относится к теме IT Interview?
Да, implementation (осуществление) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
implementation относится к теме Professional English?
Да, implementation (осуществление) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.