noun (plural)B1Oftenneutralboth

Verwandte des Ehepartners

родственники со стороны жены или мужа

Verwandte des Ehepartners

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[fɛɐ̯ˈvantə dɛs ˈeːəˌpaʁtnɐs]
RU[rɐˈdstvʲennʲɪkʲɪ so stɐˈronɨ ʐɨˈnɨ ˈilʲi muˈʐa]
RUин лоз
in-laws

Verwandte des Ehepartners с переводом на русский

🇩🇪de
Verwandte des Ehepartners
[fɛɐ̯ˈvantə dɛs ˈeːəˌpaʁtnɐs]

Verwandte des Ehepartners

Verwandte des Ehepartners; Schwiegereltern; Schwiegerverwandte; Schwager; Schwägerin; Angehörige des Ehepartners; Verwandtschaft durch Heirat

SchwiegerelternSchwiegerverwandte
🇷🇺ru
родственники со стороны жены или мужа
[rɐˈdstvʲennʲɪkʲɪ so stɐˈronɨ ʐɨˈnɨ ˈilʲi muˈʐa]

родственники супруга или супруги по браку

родственники со стороны жены или мужа; родня со стороны; свёкор; свекровь; тесть; тёща; шурин; зять; невестка; сваты; родственники по браку

Примеры использования Verwandte des Ehepartners

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Verwandte des Ehepartners

Schwiegerverwandte
🇩🇪de

Общий нейтральный термин для родственников супруга или супруги; может включать не только родителей, но и других членов семьи со стороны брака.

B1Often

Zu Weihnachten besuchen wir oft unsere Schwiegerverwandten.

A
🇩🇪de
Angehörige des Ehepartners

Очень ясное и нейтральное описание: «родственники супруга/супруги». Звучит немного официальнее и менее разговорно, чем простое «Verwandte des Ehepartners».

B1Often

Bei der Feier waren auch einige Angehörige des Ehepartners eingeladen.

V
🇩🇪de
Verwandtschaft durch Heirat

Подчеркивает сам тип родства: связь возникает через брак. Это более абстрактное и книжное выражение, чем обычное обозначение людей.

B1Rarely

Durch die Heirat entstand eine neue Verwandtschaft durch Heirat.

Schwiegereltern
🇩🇪de

Это не все родственники супруга, а только родители мужа или жены. Самый частый и конкретный вариант, но уже по значению.

B1Very Often

Meine Schwiegereltern wohnen in einer anderen Stadt.

Похожие слова и списки для Verwandte des Ehepartners

Добавить Verwandte des Ehepartners в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Verwandte des Ehepartners - произношение, значение, перевод: родственники со стороны жены или мужа, 姻亲