«правосудие» по-английски — justice
правосудие
справедливое и законное решение дел
Очень часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать justice
добиваться справедливости
система правосудия
реформа правосудия
суд правосудия
вопросы правосудия
Примеры использования justice
Все хотят правосудия в этом деле.
Everyone wants justice in this case.
Судья работал ради правосудия и справедливости.
The judge worked for justice and fairness.
Похожие слова
прямое значение: справедливое правосудие, законное и честное решение
закон; система правил, а не само справедливое правосудие
правовая система; вся организация судов, законов и юристов
справедливость как качество поведения или решения, не обязательно юридическое
равенство и справедливость в распределении; чаще в официальном или общественном контексте
Проверь себя
Учить по теме
justice относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы justice
В чём разница между justice / law / legal system / fairness / equity / impartiality
прямое значение: справедливое правосудие, законное и честное решение
Правосудие должно быть справедливым для всех.
Justice should be fair for everyone.
Закон нужно соблюдать.
The law must be followed.
правовая система; вся организация судов, законов и юристов
Правовая система в этой стране медленная.
The legal system in this country is slow.
справедливость как качество поведения или решения, не обязательно юридическое
Мы хотим справедливости для всех учеников.
We want fairness for all students.
равенство и справедливость в распределении; чаще в официальном или общественном контексте
Политика направлена на создание справедливости в образовании.
The policy aims to create equity in education.
беспристрастность; отсутствие личной предвзятости, особенно у судьи или эксперта
Судья должен быть беспристрастным.
A judge must show impartiality.
законность; соответствие закону, а не идея справедливого суда
Законность контракта под вопросом.
The legality of the contract is in question.
надлежащая правовая процедура; правильный юридический порядок, а не общее правосудие
Подсудимому отказали в надлежащей правовой процедуре.
The defendant was denied due process.
верховенство закона; принцип, что все подчиняются закону
Верховенство закона необходимо для демократии.
Rule of law is essential for democracy.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
justice с переводом на русский
Почему лучше учить justice в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для justice
Как читается justice и что значит это слово
justice по-английски - правосудие. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается justice
/ˈdʒʌstɪs/
justice перевод
правосудие
justice примеры
Everyone wants justice in this case.
justice транскрипция
/ˈdʒʌstɪs/, /ˈdʒʌstɪs/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
justice перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте justice (правосудие) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
justice значение: что значит слово?
fair treatment according to the law
justice произношение: как произносится слово?
justice произносится как /ˈdʒʌstɪs/.
justice определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Everyone wants justice in this case. Перевод: Все хотят правосудия в этом деле.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.