launch
запускать
make available
Стоит выучить в первую очередь.
launch с переводом на русский
make available
release; introduce; roll out; unveil; debut; premiere; start; open; announce; market
make available
release; introduce; roll out; unveil; debut; premiere; start; open; announce; market
выпустить товар на рынок или начать кампанию
представлять
Примеры использования launch
The brand will launch its new summer collection next month.
Бренд будет запускать свою новую летнюю коллекцию в следующем месяце.
They plan to launch a small capsule called "Eight" at the boutique.
Они планируют запускать небольшую капсульную коллекцию «Eight» в бутике.
Синонимы launch
обозначает официальное начало или вывод на рынок; нейтрально подходит для продуктов, коллекций, кампаний
The brand will launch its new summer collection next month.
подчёркивает доступность для публики — выпуск товара или коллекции в продажу или показ
They plan to release the limited-edition trainers in November.
подразумевает постепенное внедрение или запуск по этапам; часто используется в бизнес-контексте
The company will roll out the new capsule collection across ten stores.
подчёркивает представление новой идеи, товара или человека аудитории; формально и широко применимо
The designer will introduce a sustainable line this season.
подчёркивает демонстрацию или раскрытие чего-то нового с элементом церемонии или шоу
They will unveil the haute couture line at an exclusive event.
означает первое появление коллекции, дизайнера или модели; акцент на первом показе/выходе
The young designer will debut her collection at the festival.
обычно о первом публичном показе фильма или шоу; в моде — иногда о первых показах коллекций
The fashion film will premiere at the end of the week.
общий глагол для начала действия; менее специфичен для коммерческого вывода на рынок
They start preparations for the fashion show in May.
часто про открытие магазина, выставки или мероприятия; не всегда означает вывод продукта на рынок
They will open a pop-up store during Fashion Week.
означает официальное сообщение о планах или факте запуска; сам по себе не означает непосредственный старт продаж
They announced the launch date for the new line today.
подразумевает продвижение или продажу товара; акцент на маркетинговых действиях, а не на самом запуске
They will market the collection through influencers and pop-ups.
Похожие слова и списки для launch
Добавить launch в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.