живой
lively
full of energy and activity
Learn живой with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
живой fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
живой with English translation
живой usage examples
The market was lively, with music and people everywhere.
На рынке было живо: повсюду музыка и люди.
Her lively laugh made everyone smile.
Её живой смех заставил всех улыбнуться.
Learn by topic
живой belongs to the topic "Top 5000". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
живой synonyms
What's the difference between живой / энергичный / бойкий / оживлённый / подвижный
lively — full of energy and activity
The market was lively, with music and people everywhere.
На рынке было живо: повсюду музыка и люди.
Main neutral meaning: full of energy, active, not sluggish.
He has a lively character and quick reactions.
У него живой характер и быстрые реакции.
Emphasizes strength, drive, and activity in actions or behavior.
She is a very energetic and goal-oriented person.
Она очень энергичный и целеустремлённый человек.
Means brisk, bold, talkative; often about speech or behavior.
The lively boy quickly made friends with everyone.
Бойкий мальчик быстро познакомился со всеми.
More noticeable activity, liveliness, movement; often about atmosphere.
An animated conversation started in the room.
В комнате начался оживлённый разговор.
Focuses on physical mobility, ease of movement, and restlessness.
The child is very lively and cannot sit still.
Ребёнок очень подвижный и не может сидеть на месте.
Highlights the habit of doing things, initiative, and industriousness.
He is a proactive person and always looks for something new to do.
Он деятельный человек и всегда ищет новое дело.
Colloquial: very quick, nimble, smart; sometimes with a hint of slyness.
The quick-witted guy understood everything right away and helped the others.
Шустрый парень сразу всё понял и помог другим.
Very quick, nimble, playful; often used about children and animals.
The lively puppy ran around the yard.
Резвый щенок бегал по двору.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for живой
How to pronounce живой and what this word means
живой translation: lively. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce живой
[ʐɨˈvoj]
живой translation
lively
живой examples
The market was lively, with music and people everywhere.
живой transcription
[ʐɨˈvoj]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
живой meaning: what does it mean?
полный энергии, подвижный и активный
живой pronunciation: how do you pronounce it?
живой is pronounced as [ʐɨˈvoj]. Audio is available on this page when the word has a recording.
живой definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
The market was lively, with music and people everywhere. Translation: На рынке было живо: повсюду музыка и люди.
Learn живой in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.