Loafer
лоферы
bequeme, schnürlose Schuhe mit niedrigem Absatz
Полезно для уверенного словаря.
Loafer с переводом на русский
bequeme, schnürlose Schuhe mit niedrigem Absatz
Loafer; Schlüpfschuhe; Slipper; Mokassins; Pantoffeln; Sandalen; Halbschuhe; ohne Schnürsenkel; zum Hineinschlüpfen; lässige Alltagsschuhe; nicht immer aus Leder; oft mit flacher Sohle
удобные безшнурковые туфли с низким каблуком
Примеры использования Loafer
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Loafer
Общее, описательное слово: обувь, в которую легко «влезть», без шнурков и застёжек. Часто звучит как нейтральное бытовое описание, а не как точное название модели.
Diese Schlüpfschuhe sind praktisch für den Alltag.
Самое близкое и самое обычное слово для лоферов/туфель без шнурков в современном немецком. Может обозначать как удобную повседневную обувь, так и более элегантную модель.
Er trägt elegante Slipper im Büro.
Подразумевает определённый стиль обуви, исторически связанный с мокасинами и мягкой конструкцией. Не любой лофер — мокасин, но многие мокасины могут выглядеть как лоферы.
Im Sommer trage ich gern Mokassins ohne Socken.
Очень широкое понятие: любая обувь, закрывающая стопу не выше щиколотки. Включает лоферы, но также туфли со шнурками и другие модели.
Für die Arbeit brauche ich bequeme Halbschuhe.
Не название обуви, а описание её свойства: можно быстро надеть, не наклоняясь к застёжкам или шнуркам. Используется как характеристика, а не как существительное.
Diese Schuhe sind ganz einfach zum Hineinschlüpfen.
Похожие слова и списки для Loafer
Добавить Loafer в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.