log in
входить в систему
sign into system
Стоит выучить в первую очередь.
log in с переводом на русский
sign into system
sign in; enter; log on; access; connect; start a session; open a session; authenticate
sign into system
sign in; enter; log on; access; connect; start a session; open a session; authenticate
ввести данные и получить доступ к системе
входить в систему; авторизоваться; подключиться; войти в аккаунт; войти на сайт; войти под логином; войти через социальную сеть; войти по ссылке; пройти аутентификацию; подтвердить вход
Примеры использования log in
Make sure you can log in before the course starts.
Убедитесь, что вы можете входить в систему перед началом курса.
Students learn how to log in to the platform on the first day.
Студенты учатся входить в систему на платформу в первый день.
Синонимы log in
I need to log in to my account to check messages.
Близко по значению: часто используется вместо «log in», особенно на сайтах и в приложениях.
Please sign in with your email and password.
He logged on to the company server from home.
Общее слово «войти»; может использоваться как с системой («enter the system»), так и в других значениях.
Enter the site with your username and password.
Фраза более формальная/техническая: означает начать сеанс работы в системе (часто то же, что и вход).
When you start a session, the server creates a session ID for you.
Похожая формулировка на «start a session»; в технической документации значит открыть рабочий сеанс (войти).
The user opens a session by entering credentials.
Шире по значению: означает получить доступ к системе или данным; вход может быть одним из способов доступа.
After you log in, you can access your dashboard.
Технический термин: проверять учётные данные (пароль/ключ) для подтверждения личности.
The server authenticates users before granting access.
Означает установить связь (сеть, устройство); не всегда включает процесс входа в аккаунт.
Please connect to the Wi‑Fi before you try to log in.
Похожие слова и списки для log in
Добавить log in в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.