nounB2Rarelyneutralboth

longing

тоска

deep missing feeling

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ˈlɒŋɪŋ/
EN-US/ˈlɔŋɪŋ/
RU[tɐˈska]
longing

longing с переводом на русский

🇬🇧en-UK
longing
/ˈlɒŋɪŋ/

deep missing feeling

sadness; homesickness; nostalgia; ache; yearning; melancholy; pining; wistfulness; hankering

🇺🇸en-US
longing
/ˈlɔŋɪŋ/

deep missing feeling

sadness; homesickness; nostalgia; ache; yearning; melancholy; pining; wistfulness; hankering

yearning
🇷🇺ru
тоска
[tɐˈska]

глубокая печаль и сильное желание чего-то недостающего

тоска; грусть; печаль; ностальгия

Примеры использования longing

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Standing at the window, she felt a quiet longing for the sea.

Стоя у окна, она почувствовала тихую тоску по морю.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The old song filled him with longing for his childhood.

Старая песня наполнила его тоской по детству.

Синонимы longing

longing
🇬🇧en

общая тоска, томление по чему-то

B2Often

She felt a longing for the countryside.

yearning
🇬🇧en

глубокая, часто возвышенная тоска

C1Rarely

There was a yearning in his voice for a lost time.

M
🇬🇧en
melancholy

меланхолия — задумчивая, мягкая тоска

C1Rarely

There was a gentle melancholy about the old town.

P
🇬🇧en
pining

изнывание, тосковать мучительно по кому-то/чему-то

C1Rarely

He spent years pining for his lost love.

W
🇬🇧en
wistfulness

задумчивая грусть с оттенком сожаления

C1Rarely

She looked at the old photographs with wistfulness.

sadness
🇬🇧en

грусть, печаль без оттенка тоски

B1Very Often

He couldn't hide his sadness after the news.

H
🇬🇧en
homesickness

тоска по дому, скучание по дому/семье

B2Often

He suffered from homesickness while studying abroad.

N
🇬🇧en
nostalgia

ностальгия — тяготение к прошлому, часто со смешанным чувством

B2Often

Listening to old songs filled her with nostalgia.

A
🇬🇧en
ache

тянущая эмоциональная боль, болезненная тоска

B2Often

There was an ache in his heart for his childhood home.

H
🇬🇧en
hankering

легкое, часто непринуждённое желание или влечение

C1Rarely

He had a hankering for pancakes all morning.

Похожие слова и списки для longing

Добавить longing в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
longing - произношение, значение, перевод: тоска, 思念