phrasal verbA2Oftenneutralboth

sich umsehen

осматриваться

sich in der Umgebung umsehen und aufmerksam die Umgebung erkunden

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[zɪç ˈʊmˌzeːən]
RU[ɐsmɐˈtrʲivət͡sə]
RUлук эраунд
Clothing and Fashion, Travel and Leisure, Travel and LeisureIn a Clothing Store, Outdoor Recreation, Sightseeing and LandmarksCClothing and FashionTTravel and LeisureIIn a Clothing StoreOOutdoor RecreationSSightseeing and Landmarks
look around

sich umsehen с переводом на русский

🇩🇪de
sich umsehen
[zɪç ˈʊmˌzeːən]

sich in der Umgebung umsehen und aufmerksam die Umgebung erkunden

sich umsehen; herumsehen; umschauen; sich umschauen; besichtigen; betrachten; ansehen

herumsehenumschauensich umschauen
🇷🇺ru
осматриваться
[ɐsmɐˈtrʲivət͡sə]

осматриваться вокруг, внимательно изучать своё окружение

осматриваться; оглядываться; осматривать; смотреть по сторонам; осматривать местность

Примеры использования sich umsehen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы sich umsehen

herumsehen
🇩🇪de
herumsehen→

Нейтральное: означает «осматриваться вокруг», смотреть по сторонам, не обязательно с конкретной целью.

A2Often

Wir haben uns im Museum herumgesehen, bevor die Führung begann.

umschauen
🇩🇪de
umschauen→

Очень близко по смыслу к «sich umsehen»; часто используется в разговорной речи в значении «осматриваться», «оглядываться», «поглядеть вокруг».

A2Very Often

Kannst du dich hier kurz umschauen, ob es einen Eingang gibt?

sich umschauen
🇩🇪de
sich umschauen→

Практически полное соответствие «sich umsehen»; обычный нейтральный вариант для «осмотреться вокруг».

A2Very Often

Ich möchte mich vor dem Kauf noch ein bisschen umschauen.

Похожие слова и списки для sich umsehen

Слова

Добавить sich umsehen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Добавить в мой словарьОткрыть списки