«верный» по-английски — loyal
верный
остается рядом с хозяином, поддерживает и защищает его.
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать loyal
Она полностью доверяет своему верному питомцу.
Она похвалила верного питомца за то, что он сторожил дом.
Примеры использования loyal
Она полностью доверяет своему верному питомцу.
She trusts her loyal pet completely.
Она похвалила верного питомца за то, что он сторожил дом.
She praised the loyal pet for guarding the house.
Похожие слова
тот же смысл — верный, преданный (обычно о живых существах)
преданный с оттенком сильной привязанности и заботы
постоянный — постоянная привязанность или присутствие
привязанный — эмоциональная связь; фокус на привязанности, иногда с нежной зависимостью
надёжный — делает то, на что можно положиться (больше про поведение/функции)
Проверь себя
Учить по теме
loyal относится к теме «Домашние питомцы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы loyal
В чём разница между loyal / devoted / constant / attached / reliable / trustworthy
тот же смысл — верный, преданный (обычно о живых существах)
Собака верна своему хозяину.
The dog is loyal to its owner.
Кошка преданна своему хозяину.
The cat is devoted to her owner.
Постоянная верность собаки утешает семью.
The dog's constant loyalty comforts the family.
привязанный — эмоциональная связь; фокус на привязанности, иногда с нежной зависимостью
Щенок очень привязан к своему хозяину.
The puppy is very attached to its owner.
надёжный — делает то, на что можно положиться (больше про поведение/функции)
Он надёжный помощник.
He is a reliable helper.
достойный доверия — можно доверять (склонность к надёжности в отношениях)
Достойную доверия собаку не бросит семья.
A trustworthy dog won't run away from the family.
твердый, непоколебимый — чаще о принципах, реже о животных
Она оставалась непоколебимой в своей поддержке.
She remained steadfast in her support.
ярый, стойкий — чаще о поддержке идей или людей, более книжное
Он ярый сторонник клуба.
He is a staunch supporter of the club.
Она преданно заботится о своих животных.
She is committed to caring for her pets.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
loyal с переводом на русский
Почему лучше учить loyal в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для loyal
Как читается loyal и что значит это слово
loyal по-английски - верный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается loyal
/ˈlɔɪəl/
loyal перевод
верный
loyal примеры
She trusts her loyal pet completely.
loyal транскрипция
/ˈlɔɪəl/, /ˈlɔɪəl/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
loyal перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте loyal (верный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
loyal значение: что значит слово?
living beings pets adjective
loyal произношение: как произносится слово?
loyal произносится как /ˈlɔɪəl/.
loyal определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
She trusts her loyal pet completely. Перевод: Она полностью доверяет своему верному питомцу.
loyal относится к теме Домашние питомцы?
Да, loyal (верный) можно учить в теме Домашние питомцы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
loyal относится к теме Живые существа?
Да, loyal (верный) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.