忠诚的
верный
living beings pets adjective
Стоит выучить в первую очередь.
忠诚的 с переводом на русский
остается рядом с хозяином, поддерживает и защищает его.
верный; преданный; лояльный; надежный; привязанный; постоянный; непоколебимый
Примеры использования 忠诚的
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 忠诚的
Основное слово для описания человека или животного, которое остаётся рядом и не изменяет; нейтрально-положительное.
My dog is loyal and always by my side.
Сильнее эмоционально: подчёркивает глубокую преданность, готовность поддерживать несмотря ни на что.
He is a devoted friend who will always help.
Описывает эмоциональную привязанность к человеку или месту; фокус на чувствах привязанности.
The cat is very attached to me and doesn't like to leave.
Часто используется в формальном или деловом контексте (лояльность компании, клиентов); менее эмоционально, больше о верности принципам или организации.
The employee is loyal to the company and follows its rules.
Подчёркивает способность не подводить, быть опорой; скорее о надёжности, чем о чувстве преданности.
He is a reliable friend you can depend on.
Означает стабильность и неизменность во времени; может означать верность, но часто нейтрально — про регулярность.
He is steady in relationships and not prone to cheating.
Сильное, более формальное слово: означает твердую, не меняющуюся преданность или убеждение.
She is unwavering in her devotion to the team.
Похожие слова и списки для 忠诚的
Добавить 忠诚的 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.