phraseB1Oftenneutralboth

einen guten Eindruck machen

произвести хорошее впечатление

einen positiven Eindruck bei jemandem hinterlassen

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈaɪ̯nən ˈɡuːtən ˈaɪ̯ndʁʊk ˈmaxən]
RU[prəzvʲɪˈstʲi xɐrɐˈʂejə vpʲɪt͡ɕɪˈtʲenʲɪje]
make a good impression

einen guten Eindruck machen с переводом на русский

🇩🇪de
einen guten Eindruck machen
[ˈaɪ̯nən ˈɡuːtən ˈaɪ̯ndʁʊk ˈmaxən]

einen positiven Eindruck bei jemandem hinterlassen

einen guten Eindruck machen; einen positiven Eindruck hinterlassen; positiv wirken; gut ankommen; beeindrucken; gefallen; sich beliebt machen

einen positiven Eindruck hinterlassenpositiv wirkengut ankommen
🇷🇺ru
произвести хорошее впечатление
[prəzvʲɪˈstʲi xɐrɐˈʂejə vpʲɪt͡ɕɪˈtʲenʲɪje]

создать положительное мнение у собеседника

произвести хорошее впечатление; впечатлить; оставить хорошее впечатление; производить впечатление; показать себя с лучшей стороны; внушить доверие; создать благоприятное впечатление; произвести сильное впечатление; произвести приятное впечатление; произвести незабываемое впечатление

Примеры использования einen guten Eindruck machen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы einen guten Eindruck machen

einen positiven Eindruck hinterlassen
🇩🇪de

Подчёркивает, что после встречи или первого контакта у другого человека остаётся хороший, положительный образ о вас.

B1Often

Im Vorstellungsgespräch konnte sie mit ihrer ruhigen Art einen positiven Eindruck hinterlassen.

positiv wirken
🇩🇪de

Более общее выражение: человек, внешний вид, поведение или идея производят положительное впечатление.

B1Very Often

Ein gepflegtes Auftreten kann im Bewerbungsgespräch sehr positiv wirken.

gut ankommen
🇩🇪de

Разговорное и более повседневное выражение: быть хорошо принятым, понравиться людям.

B1Often

Mit seiner offenen Art ist er bei den Kollegen sofort gut angekommen.

B
🇩🇪de
beeindrucken

Сильнее по смыслу: не просто произвести хороший впечатление, а особенно впечатлить чем-то заметным или выдающимся.

B1Very Often

Mit ihren guten Sprachkenntnissen konnte sie den Chef beeindrucken.

Похожие слова и списки для einen guten Eindruck machen

Добавить einen guten Eindruck machen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение