make the bed
заправлять кровать
prepare bed
Стоит выучить в первую очередь.

make the bed с переводом на русский
prepare bed
make up the bed; tuck in the sheets; change the sheets; change the bedding; pull up the covers; tidy the bed; straighten the bed; smooth the sheets; dress the bed
prepare bed
make up the bed; tuck in the sheets; change the sheets; change the bedding; pull up the covers; tidy the bed; straighten the bed; smooth the sheets; dress the bed
заправить постель, привести её покрывала и подушки в порядок
заправлять кровать; застилать кровать; застилать постель; делать кровать; сменить постельное бельё; убирать постель; приготовить постель
Примеры использования make the bed
She makes the bed every morning to keep the room tidy.
Она старается заправлять кровать каждое утро, чтобы комната была аккуратной.
Please make the bed before you leave the room.
Пожалуйста, не забывай заправлять кровать перед выходом из комнаты.
Синонимы make the bed

Общая фраза: привести кровать в порядок (заправить простыни, пододвинуть одеяло и подушки).
I make the bed every morning.

Похожая фраза, часто употребляется при описании приведения кровати в порядок; в UK более распространена.
Could you make up the bed before our guests arrive?
Конкретное действие — заправить простыни под матрас; обычно часть процесса заправки кровати.
Tuck in the sheets so they don't come loose.
Означает заменить простыни на чистые — часть ухода за кроватью, но не полное 'заправление'.
I change the sheets every Saturday.
Болеe широкое действие, включая смену одеяла, пододеяльника, наволочек и простыней.
Once a month I change the bedding and wash everything.
Общий выражение: привести кровать в порядок, но звучит менее конкретно, чем 'make the bed'.
Please tidy the bed before you leave the room.
Подразумевает выпрямление одеял и подушек — частичное действие, не всегда включает смену простыней.
She straightened the bed after getting up.
Описывает конкретное действие — разглаживание простыней, часть процесса заправки.
Smooth the sheets so there are no wrinkles.
Означает подтянуть одеяло/покрывало вверх; может быть частью заправки или действием перед сном/лежанием.
He pulled up the covers and sat on the bed.
Более формальный/декоративный термин — украшение и оформление постели (подушки, покрывала).
The hotel staff dressed the bed with extra cushions and a throw.
Похожие слова и списки для make the bed
Добавить make the bed в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.











