nounB1Oftenneutralboth

manager

менеджер

person who manages work

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ə ˈmænɪdʒə/
EN-US/ˈmænɪdʒɚ/
RU[mʲenʲɪˈdʒer]
RUменеджер
manager

manager с переводом на русский

🇬🇧en-UK
manager
/ə ˈmænɪdʒə/

person who manages work

director; executive; administrator; chief; coordinator; department head; managing director

🇺🇸en-US
manager
/ˈmænɪdʒɚ/

person who manages work

manager; supervisor; boss; director; administrator; team leader; head; head of department; project manager; store manager; office manager; account manager; general manager

supervisorboss
🇷🇺ru
менеджер
[mʲenʲɪˈdʒer]

руководитель, организующий работу и контролирующий персонал

менеджер; начальник; руководитель; директор; управляющий; заведующий; администратор; менеджер проектов; офис-менеджер

Примеры использования manager

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I asked the manager if they could hold the coat until payday.

Я попросил менеджера придержать пальто до зарплаты.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The manager checked the stitching on a shirt and offered to alter it.

Менеджер осмотрел швы на рубашке и предложил её подшить.

Синонимы manager

manager
🇬🇧en

Общий термин: человек, управляющий людьми или процессами.

A1Very Often

The store manager will approve the schedule.

director
🇬🇧en

Более высокий уровень управления; часто отвечает за направление, стратегию или отделы.

A1Very Often

The director of sales set the annual targets.

administrator
🇬🇧en

Ориентирован на административные процессы и поддержку; не всегда управляет людьми.

A1Often

The office administrator handled invoices and scheduling.

chief
🇬🇧en

Краткое обозначение высшего руководителя (иногда неформально); чаще обозначает высший ранг.

A1Often

She was appointed chief of the new division.

M
🇬🇧en
managing director

Часто синоним генерального директора в UK; очень старшая руководящая позиция.

A1Rarely

The managing director announced the new company strategy.

executive
🇬🇧en

Старший руководитель, принимающий стратегические решения; может быть частично эквивалентен менеджеру высшего уровня.

A1Very Often

The executive team met to discuss the merger.

C
🇬🇧en
coordinator

Организует и скоординирует действия, но обычно имеет меньше полномочий, чем менеджер.

A1Often

The events coordinator arranged the conference schedule.

D
🇬🇧en
department head

Руководитель отдела; схоже с менеджером, но подчёркивает административное возглавление подразделения.

A1Often

The department head approved the budget increase.

Похожие слова и списки для manager

Добавить manager в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
manager - произношение, значение, перевод: менеджер, 经理