phraseB2Rarelyneutralboth

mark the season

обозначать сезон

show the season’s start

Насколько важное слово
B2Rarely

Useful for a confident vocabulary.

Произношение
EN-UK/tə mɑːk ðə ˈsiːzən/
EN-US/tə mɑrk ðə ˈsizən/
RU[əbəzˈnatʲ sʲɪˈzon]
mark the season

mark the season с переводом на русский

Примеры использования mark the season

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The first buds on the trees mark the season of spring.

Появление первых почек на деревьях обозначает сезон весны.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Festivals and markets mark the season for harvesting grapes.

Фестивали и рынки обозначают сезон сбора винограда.

Синонимы mark the season

🇬🇧en

Обозначать или отмечать существование сезона; нейтрально.

B2Often

We mark the season with a small ceremony every year.

🇬🇧en

Подчеркивает момент начала сезона (более конкретно — старт).

B2Often

They held a parade to mark the start of the season.

S
🇬🇧en
start the season

Прямо означает начало сезона; самый прямой способ сказать «начать».

B2Very Often

The team will start the season next week.

B
🇬🇧en
begin the season

Синонимично «start the season», нейтральное обозначение начала.

B2Very Often

Authorities will begin the season with a small briefing.

O
🇬🇧en
open the season

Официально или формально начать сезон (часто о мероприятиях, театрах, спортивных играх).

B2Often

The mayor will open the season with a ribbon-cutting ceremony.

🇬🇧en

Вводит или торжественно начинает сезон; более церемониально.

B2Rarely

The festival ushers in the season of lights every winter.

A
🇬🇧en
announce the season

Озвучивает или объявляет о наступлении сезона; больше про сообщение, чем про старт.

B2Rarely

The council announced the season and published the fixture list.

H
🇬🇧en
herald the season

Предвещает или возвещает сезон; литературное/поэтическое оттенение.

B2Rarely

The first frost heralds the season of long nights.

K
🇬🇧en
kick off the season

Разговорное, динамичное выражение — начать сезон (часто о спортивных событиях).

B2Often

The cup match will kick off the season on Saturday.

S
🇬🇧en
signal the start of the season

Подчеркивает, что что-то служит знаком/сигналом наступления сезона, не обязательно его начинает.

B2Rarely

The first migratory flock signaled the start of the season.

I
🇬🇧en
inaugurate the season

Формальное, официальное начало сезона — церемония или торжественное открытие.

B2Rarely

They will inaugurate the season with an opening gala.

Похожие слова и списки для mark the season

Questions about this word

Что значит mark the season?

show the season’s start

Как произносится mark the season?

mark the season произносится как /tə mɑːk ðə ˈsiːzən/.

Как использовать mark the season в примере?

The first buds on the trees mark the season of spring. Перевод: Появление первых почек на деревьях обозначает сезон весны.

АудиоПримерыПовторение

Добавить mark the season в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.