verbA2Oftenneutralboth

搭配

сочетаться

go well together

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[sətɕɪˈtat͡sə]
match

搭配 с переводом на русский

🇨🇳zh
搭配
相配
🇷🇺ru
сочетаться
[sətɕɪˈtat͡sə]

подбирать так, чтобы элементы хорошо сочетались между собой

сочетаться; подходить; совпадать; соответствовать; гармонировать; сочетать; комбинироваться; подбирать; вписываться

Примеры использования 搭配

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 搭配

сочетаться
🇷🇺ru

иметь гармоничное или приятное сочетание; обычно о цветах, вещах, вкусах

A2Often

These colors match each other well.

подходить
🇷🇺ru

подходить по стилю, размеру или уместности; более общий глагол "подходить/годиться"

A2Very Often

That skirt really suits you.

Г
🇷🇺ru
гармонировать

создавать гармонию, эстетически сочетаться; более художественное/позитивное

A2Rarely

The furniture harmonizes with the overall interior.

сочетать
🇷🇺ru

совмещать или комбинировать что-то (переходный вариант от «сочетаться»)

A2Often

You need to combine different textures in clothing.

С
🇷🇺ru
совпадать

иметь точное соответствие или совпадение; чаще о датах, фактах, показателях

A2Often

His statements match the documents.

соответствовать
🇷🇺ru

быть в соответствии с требованиями, нормами или описанием; более формальное и точное

A2Very Often

The result must match the quality standards.

К
🇷🇺ru
комбинироваться

быть в состоянии комбинирования; часто употребляется в пассивном смысле о вещах/элементах

A2Rarely

These fabrics combine well with each other.

П
🇷🇺ru
подбирать

осуществлять выбор с целью создать сочетание; акцент на действии выбора

A2Very Often

I picked accessories to match the dress.

вписываться
🇷🇺ru

подходить по стилю или месту, «встраиваться» в окружение или контекст

A2Often

This painting fits well into the room.

Похожие слова и списки для 搭配

Добавить 搭配 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение