migratory
перелётный
living beings birds adjective
Стоит выучить в первую очередь.
migratory с переводом на русский
living beings birds adjective
migrating; migrant; seasonal; nomadic; wandering; transient; itinerant; roving
living beings birds adjective
migrating; migrant; seasonal; nomadic; wandering; transient; itinerant; roving
о животных, совершающих сезонные перемещения (напр. птиц)
перелётный; мигрирующий; миграционный; перемещающийся
Примеры использования migratory
Many migratory birds leave in autumn to find warmer climates.
Многие перелётные птицы улетают осенью в более тёплые края.
Local parks plant more shrubs to help migratory birds find food.
Местные парки высаживают больше кустарников, чтобы перелётным птицам было легче найти корм.
Синонимы migratory
Основное: перелётный — характеризует виды, регулярно совершающие сезонные перемещения между ареалами.
Many species of migratory birds travel thousands of miles each year.
Действие: мигрирующие — делает акцент на процессе перемещения (причастие), а не на постоянной характеристике вида.
The migrating geese flew in a V-formation.
Чаще существительное: мигрант — индивид, совершающий миграцию; как прилагательное может означать «мигрирующий» или «прибывший из миграции».
A migrant bird was found far outside its normal range.
Кочевой: регулярные или частые перемещения без постоянного места жительства; не обязательно сезонные или направленные, как у перелётных видов.
Some nomadic herds move according to water availability rather than strict seasonal routes.
Сезонный: указывает на связь с сезонами; может описывать миграцию по сезонам, но также применяется шире (поведение, явления).
Seasonal migrations occur every spring and autumn.
Путешествующий по маршруту/временно работающий в разных местах; слово чаще о людях и профессиях, редко о птицах.
Itinerant workers move between towns for seasonal jobs.
Блуждающий: перемещение без чёткой цели или маршрута; может описывать дальние перелёты, но с оттенком бессистемности.
Wandering albatrosses can travel huge distances in search of food.
Бродяжный/странствующий: близко к wandering, чаще с оттенком постоянного, широкого перемещения; более красочное/стилистическое.
Roving bands of birds explored the estuary after the storm.
Временный/проходной: подчёркивает кратковременное присутствие; в орнитологии — проходящие/проходящие через участок виды.
Transient flocks stop at the wetland during migration.
Похожие слова и списки для migratory
Добавить migratory в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.