adjectiveB1Oftenneutralboth

cincang

мелко рубленный / фаршированный

finely chopped or ground

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈmʲelkə rublʲˈjonnɨj] / [fərʂirɐˈvannɨj]
minced

cincang с переводом на русский

🇮🇩id
cincang
giling halus
🇷🇺ru
мелко рубленный / фаршированный
[ˈmʲelkə rublʲˈjonnɨj] / [fərʂirɐˈvannɨj]

мелко нарубленный на очень маленькие кусочки

мелко рубленный / фаршированный; рубленый; измельчённый; нарубленный; перекрученный; фарш

Примеры использования cincang

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы cincang

рубленый
🇷🇺ru

Общее слово для нарезки крупными или мелкими кусками; ближе по смыслу к «minced», но может быть и грубее.

B1Often

Chopped beef is added to the soup.

И
🇷🇺ru
измельчённый

Нейтральное слово, обозначающее доведение продукта до мелких частиц — подходит для чеснока, зелени, мяса.

B1Very Often

Add minced (finely chopped) garlic to the marinade.

Н
🇷🇺ru
нарубленный

Означает хорошо нарезанный ножом на кусочки; смысл близок к «рубленый», может быть чуть более акцентирован на результате нарезки.

B1Often

Sprinkle the chopped herbs on top.

П
🇷🇺ru
перекрученный

Описывает продукт, прошедший через мясорубку (перекручен) — близко к «фарш», «minced» в смысле молотого мяса.

B1Often

Meat ground through a mincer is used for cutlets.

мелко рубленный / фаршированный
🇷🇺ru

Сочетание: «мелко рубленный» — точное описание мелкой нарубки; «фаршированный» — другое значение («stuffed»), иногда путают с «фарш».

B1Often

The salad needs finely chopped meat.

фарш
🇷🇺ru

Существительное — молотое/перекрученное мясо; связанно с «minced», но отличается частью речи.

B1Very Often

Buy mince to make cutlets.

Похожие слова и списки для cincang

Добавить cincang в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
cincang - произношение, значение, перевод: мелко рубленный / фаршированный, 剁碎的