national costume
национальный костюм
traditional clothing
Полезно для уверенного словаря.
national costume с переводом на русский
traditional clothing
national dress; traditional dress; folk costume; ethnic dress; traditional attire; regional costume; ceremonial dress; ceremonial costume
traditional clothing
national dress; traditional dress; folk costume; ethnic dress; traditional attire; regional costume; ceremonial dress; ceremonial costume
традиционная одежда, характерная для народа или региона
национальный костюм; народный костюм; этнический костюм; фольклорный костюм; традиционный наряд; национальная одежда
Примеры использования national costume
She danced on stage wearing her grandmother's national costume.
Она танцевала на сцене в бабушкином национальном костюме.
Tourists often buy a replica national costume as a souvenir from the festival.
Туристы часто покупают реплику национального костюма в качестве сувенира с фестиваля.
Синонимы national costume
She wore her national costume at the cultural festival.
синоним; часто взаимозаменяемо с «национальный костюм», иногда чуть более формально
The exhibition showed national dress from several countries.
шире: включает любую традиционную одежду, не обязательно связанную с нацией как полит. единицей
They perform dances in traditional dress from the 19th century.
The museum has a large collection of folk costumes from the countryside.
похожий, но делает акцент на этнической принадлежности, а не на государстве
The exhibition featured traditional ethnic dress from minority groups.
широкий и более формальный вариант «traditional dress»; не всегда национальный
Guests were asked to wear traditional attire for the ceremony.
уточняет: одежда конкретного региона внутри страны, не вся нация
The choir performed in traditional regional costumes from the north of the country.
подразумевает официальную одежду для церемоний; может быть национальной, но не обязателен
The judge wore ceremonial dress during the opening of the court.
похож на «ceremonial dress»: официальная одежда для особых событий, не обязательно национальная
The performers wore ceremonial costumes to recreate the ancient rite.
Похожие слова и списки для national costume
Добавить national costume в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.