noun phraseB2Oftenneutralboth

national identity

национальная идентичность

national self-image

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈnæʃənəl aɪˈdɛntɪti/
EN-US/ə ˈnæʃənəl aɪˈdɛntəti/
RU[nətsɪoˈnalʲnəjə ɪdʲɪnˈtʲit͡ɕnəsʲtʲ]
RUнэшнэл айдентити
national identity

national identity с переводом на русский

Примеры использования national identity

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

The new museum exhibition explores how historic events shaped the country's national identity.

Новая музейная экспозиция показывает, как исторические события сформировали национальную идентичность страны.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

During the parade, flags and songs reminded citizens of their national identity.

Во время парада флаги и песни напоминали гражданам об их национальной идентичности.

Синонимы national identity

🇬🇧en

Основное выражение — чувство принадлежности к нации, сочетает культуру, историю и гражданство.

A1Very Often

National identity includes language, traditions and symbols.

🇬🇧en

Подчеркивает внутреннее представление нации о самой себе — как нация себя видит.

A1Rarely

The national self-image changed after independence.

E
🇬🇧en
ethnic identity

Ориентирована на этническое происхождение, язык и традиции группы, а не на государство.

A1Often

Her ethnic identity is Irish, but her national identity is British.

N
🇬🇧en
national character

Стереотипное представление о типичных чертах нации (характер, привычки). Это образ, а не правдивое определение идентичности.

A1Often

Writers often describe the national character in novels.

🇬🇧en

Фокус на культуре — язык, искусство, обычаи; пересекается с национальной идентичностью, но шире по культурному смыслу.

A1Very Often

Her cultural identity comes from music and family traditions.

C
🇬🇧en
collective identity

Общее чувство принадлежности группы (политической, социальной или этнической), не обязательно национальной.

A1Often

Workers formed a collective identity during the strike.

C
🇬🇧en
civic identity

Идентичность, основанная на гражданстве, правах и обязанностях внутри политического сообщества.

A1Often

Civic identity can motivate people to vote and volunteer.

N
🇬🇧en
national consciousness

Ощущение общей национальной осведомлённости или сознания, часто историческое или политическое.

A1Rarely

National consciousness grew after cultural revival.

C
🇬🇧en
collective memory

Общие воспоминания и истории группы; часть идентичности, но сами по себе это воспоминания, а не идентичность.

A1Often

Collective memory keeps stories of past wars alive.

N
🇬🇧en
national pride

Чувство гордости за свою нацию; эмоциональная часть идентичности, но не вся идентичность.

A1Often

National pride rose after the team won the match.

N
🇬🇧en
national sentiment

Общие чувства или настроения населения по национальным вопросам; эмоциональная или субъективная сторона.

A1Rarely

National sentiment shifted after the speech.

Похожие слова и списки для national identity

Как читается national identity и что значит это слово

national identity по-английски - национальная идентичность. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается national identity

/ˈnæʃənəl aɪˈdɛntɪti/

national identity перевод

национальная идентичность

national identity примеры

The new museum exhibition explores how historic events shaped the country's national identity.

national identity транскрипция

/ˈnæʃənəl aɪˈdɛntɪti/, /ə ˈnæʃənəl aɪˈdɛntəti/, [nətsɪoˈnalʲnəjə ɪdʲɪnˈtʲit͡ɕnəsʲtʲ]

Вопросы по слову

Как сказать национальная идентичность на английском?

национальная идентичность по-английски - national identity. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.

Что значит national identity?

national self-image

Как произносится national identity?

national identity произносится как /ˈnæʃənəl aɪˈdɛntɪti/.

Как использовать national identity в примере?

The new museum exhibition explores how historic events shaped the country's national identity. Перевод: Новая музейная экспозиция показывает, как исторические события сформировали национальную идентичность страны.

national identity относится к теме Культура и идентичность?

Да, national identity (национальная идентичность) можно учить в теме Культура и идентичность. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

national identity относится к теме Culture and Traditions of Countries?

Да, national identity (национальная идентичность) можно учить в теме Culture and Traditions of Countries. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

АудиоПримерыПовторение

Добавить national identity в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

национальная идентичность по-английски: national identity - перевод, произношение и примеры